Vous avez cherché: rakkmandazzjoni (Maltais - Anglais)

proċedura ta’ rakkmandazzjoni hija ppreżentata fil-parti iv.
a recommended procedure is presented in part iv.

(51) skond l-artikolu 2 tad-deċiżjoni tal-kunsill 1999/468/ke tat-28 ta’ Ġunju 1999 li jwaqqaf il-proċeduri għall-eżerċizzju tal-poteri ta’ l-implimentazzjoni mogħtija lill-kummissjoni8, il-miżuri meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ dan ir-regolament għandhom jiġu adottati jew bil-proċedura ta’ rakkmandazzjoni taħt l-artikolu 3 ta’ dik id-deċiżjoni jew, fil-każ ta’ miżuri ta’ amministrazzjoni, taħt il-proċedura ta’ amministrazzjoni fl-artikolu 4;
(51) under article 2 of council decision 1999/468/ec of 28 june 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the commission8, the measures required for the implementation of this regulation should be adopted either by the advisory procedure under article 3 of that decision or, in the case of management measures, under the management procedure in article 4 ;