Vous avez cherché: razzjon (Maltais - Anglais)

razzjon tal-ikel:
feed ration:

razzjon (% ilmenti / % populazzjoni)
ratio (%complaints/ %population)

ir-razzjon ta’ l-għalf
feed ration

ir-razzjon minimu ta » l-allokazzjoni( jekk hemm);
--- the minimum allotment ratio( if any);

dan l-ikel bil-mediċina għandu jkun l-uniku razzjon ta’ ikel.
the medicated feed should be fed as the sole ration.

razzjon ta’ ikel kuljum (kg) x qawwa tal-taħlita (mg/g)
daily feed intake (kg) x premix strength (mg/g)

sinjifikanti fir- razzjon normalizzat internazzjonali (inr) f’ suġġetti ttrattati b’ warfarin.
as at a higher dose of

il-perijodu t'applikazzjoni ta' għalf immedikat bħala r- razzjon waħdieni ta' kuljum
application period of medicated feed as the sole daily ration

rati massimi ta' inkorporazzjoni tal-prodott fir-razzjon ta' kuljum mingħajr ma jipproduċu xi effett ħażin.
maximum incorporation rates of the product in the daily ration without producing any adverseeffect.

livelli ta' inkorporazzjoni tal-prodott, kompożizzjoni kwalitattiva u kwantittattiva tar-razzjon u l-analiżi tiegħu.
levels of incorporation of the product, qualitative and quantitative composition of the ration andits analysis.

l-għalf li fih trab orali għandu jiġi pprovdut bħala l-uniku razzjon għall-perjodi ta’ kura rrakkomandati hawn fuq.
the feed containing the oral powder should be provided as the sole ration for the treatment periods recommended above.

dan jinkiseb billi l-ammont meħtieġ ta' econor trab orali jitħallat sewwa fir-razzjon ta’ kuljum għal kull majjal individwali.
this is achieved by thoroughly mixing the required amount of econor oral powder into the daily ration for each individual pig.

il-prodott għandu jkun somministrat fir-razzjon ta' kuljum f'għall-inqas żewġ livelli ta' inkorporazzjoni.
the product should be admininstered in the daily ration in at least two levels ofincorporation.

l-għalf li jkun fih it-trab għall-ħalq għandu jiġi pprovdut bħala l-uniku razzjon għall-perjodi rakkomandati hawn fuq.
the feed containing the oral powder should be provided as the sole ration for the periods recommended above.

għalf sħiħ: taħlitiet ta' l-għalf li, minħabba l-kompożizzjoni tagħhom, ikunu biżżejjed bħala r-razzjon ta' kuljum;
complete feedingstuffs : mixtures of feedingstuffs which , by reason of their composition , are sufficient for a daily ration;