Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kwalunkwe esklużjoni trid tkun iġġustifikata u l-influwenza tagħha fuq ir-riżultati finali trid tiġi diskussa.
any exclusion shall be explicitly justified and their influence on the final results discussed.
suġġetti bid-dijabete kellhom tnaqqis sinifikanti fir-riżultati finali komposti primarji u fis-sekondarji kollha.
subjects with diabetes had significant reductions in the primary and all secondary composite endpoints.
il-kummissjoni ewropea se tippreżenta r-riżultati finali lill-kunsill ewropew għal-laqgħa ppjanata għal Ġunju 2012.
the european commission will present the final results to the european council for the meeting scheduled for june 2012.
il-kummissjoni ffinanzjat żewġ proġetti prototipi (fishas u neisas) u issa dawn qed jagħtu r-riżultati finali tagħhom.
two prototype projects (fishas and neisas) have been funded by the commission and are currently producing their final results.
l-istati membri awtoriżżati biex jużaw qsim reġjonali għar-riżultati finali ta' l-istħarriġ ta' mejju/Ġunju
member states authorized to use the general breakdown for the final results of the may/june survey
il-mah għandu jsegwi lill-pazjenti fil-programm ta’ aċċess estiż eżistenti u għandu jissottometti r-riżultati finali.
the mah should follow up patients in the existing expanded access programme and submit the final results.