Vous avez cherché: riżultati finali (Maltais - Anglais)

riżultati finali
final results

tqarrib ta’ riżultati finali
rounding of final results

r-riżultati finali ta’ dan l-istudju.
the mah should submit the final results of this study.

ir-riżultati finali huma mistennijin sa marzu 2009.
final results are expected by march 2009.

l-mah għandu jippreżenta r-riżultati finali ta’ dan
the mah should submit the final results of this study.

it-tipi ta' riżultati finali li l-awtoritajiet kompetenti jistgħu jirrikonoxxu
types of netting that competent authorities may recognise

ir-riżultati finali tal-istudju kienu ppublikati f’novembru 2007.
the final results of the study were published in november 2007.

ir-riżultati finali ta' valutazzjoni għandhom ikunu disponibbli sa nofs l-2011.
the final evaluation results should be available by mid-2011.

(l- ewwel pazjent fi q3, 2009 riżultati finali tal- istudju q2, 2012)
(first patient in q3, 2009 final study results q2, 2012)

għandu jintqal ċarament jekk ir-riżultati finali ġewx ikkoreġuti għall-irkupru jew le.
it must be clearly stated whether or not final results have been corrected for recovery.

il-formolarju għall-preżentazzjoni tar-riżultati finali f’ottubru ġie ppubblikat illum
disclosure templates showing how the final results will be presented in october were published today

kwalunkwe esklużjoni trid tkun iġġustifikata u l-influwenza tagħha fuq ir-riżultati finali trid tiġi diskussa.
any exclusion shall be explicitly justified and their influence on the final results discussed.

ir-riżultati finali tal-evalwazzjoni komprensiva se jiġu ppubblikati fit-tieni nofs ta’ ottubru.
the final results from the comprehensive assessment will be published in the second half of october.

se tfassal u timplimenta l-istħarriġ, tiġbor id-data u tanalizza u tfassal ir-riżultati finali.
it will design and implement the survey, gather data and analyse and draw up the final results.

suġġetti bid-dijabete kellhom tnaqqis sinifikanti fir-riżultati finali komposti primarji u fis-sekondarji kollha.
subjects with diabetes had significant reductions in the primary and all secondary composite endpoints.

ir-riżultati finali tat-testijiet tal-isterilità ma jkunux disponibbli fil-ħin li l- prodott jintbagħat.
final sterility test results are not available at the time of shipping.

il-kummissjoni ewropea se tippreżenta r-riżultati finali lill-kunsill ewropew għal-laqgħa ppjanata għal Ġunju 2012.
the european commission will present the final results to the european council for the meeting scheduled for june 2012.

il-kummissjoni ffinanzjat żewġ proġetti prototipi (fishas u neisas) u issa dawn qed jagħtu r-riżultati finali tagħhom.
two prototype projects (fishas and neisas) have been funded by the commission and are currently producing their final results.

l-istati membri awtoriżżati biex jużaw qsim reġjonali għar-riżultati finali ta' l-istħarriġ ta' mejju/Ġunju
member states authorized to use the general breakdown for the final results of the may/june survey

il-mah għandu jsegwi lill-pazjenti fil-programm ta’ aċċess estiż eżistenti u għandu jissottometti r-riżultati finali.
the mah should follow up patients in the existing expanded access programme and submit the final results.