Vous avez cherché: riferenti (Maltais - Anglais)

persuna riferenti
contact person:

huwa rakkmandat illi jintużaw l-antiġen elisa li jagħtu riżultati sodisfaċenti fuq materjal riferenti.
it is recommended that elisa antigen which give satisfactory results on reference material are used.

l-ewwel saff reaġent jikkonsisti f’ antikorpi poliklonali jew monoklonali ta’ kwalita’ riferenti.
the first reagent layer consists of polyclonal or monoclonal antibodies of reference quality.

għandhom javżaw lill-kummissjoni mhux aktar tard mill-1 ta’ ottubru tas-sena wara s-sena riferenti.
shall notify the commission of this information no later than 31 october of the year following the reference year.

xi tekniċi oħrajn if (rigward kulturi taċ-ċelloli, fissazzjoni u antikorpi ta’ kwalita’ riferenti ta;
the above if technique is given as an example.

l-informazzjoni inkluża f'din id-database għandha tkun disponibbli għal-laboratorji riferenti nazzjonali kollha fl-istati membri.
the information included in this database must be available to all national reference laboratories in the member states.

iżda, għall-iskopijiet ta' pubblikazzjoni fuq ġurnali xjentifiċi, jekk mitluba mill-laboratorju in kwistjoni, il-laboratorju komunitarju riferenti għandu jiggaranttixxi l-kunfidenzalità ta' din l-informazzjoni sakemm tiġi ppubblikata
however, for the purpose of publication on scientific journals, if requested by the laboratory in question, the community reference laboratory shall guarantee confidentiality of these data until they are published.