Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
espressjoni tar-risultati
expression of results
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
risultati ta' l-attivitÀ intellettwali:
results of intellectual activity:
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
risultati ta’ provi kliniċi fil-kura ta’ tih
clinical trial results in the treatment of tih
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
risultati u impatti fuq setturi diversi kienu mħallta.
results and impacts on several sectors have been mixed.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ir-risultati ta' l-inventarji msemmija fl-artikolu 15.
the results of the inventories provided for in article 15. 2.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
9 skeda 5 Ġabra fil- qosor tar- risultati f’ prova 3
9 table 5
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
id-dilwizzjonijiet fl-espressjoni tar-risultati jiddependu fuq dan il-valur ta' v.
the dilutions in the expression of results depend on this value of v.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(ċ) ir-risultati ta' l-operazzjonijiet ta' sorveljanza u spezzjoni mwettqa;
the results of the monitoring and inspection operations carried out;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
-ir-risultati tas-sorveljanza ta' l-ambjent ikkonċernat imwettqa skond l-artikolu 7,
the results of the monitoring of the environment concerned carried out pursuant to article 7,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il-kummissjoni għandha tinforma lill-pubbliku dwar ir-risultati tax-xogħol u tal-programmi u miżuri tagħha.
the commission shall inform the public of the results of its work and its programmes and measures.
huwa rakkomandat ħafna li proporzjoni tal-kampjuni negattivi jerġgħu jiġu eżaminati u li risultati li jkunu joqorbu ħafna lejn il-limitu jiġu ittestjati permezz ta’ metodu ieħor.
retesting of a proportion of negative samples and testing of borderline results by another method is highly recommended.
dawn ir-risultati jindikaw li x’aktarx konċentrazzjonijiet terapewtiċi ta’ rasagiline ma jfixklux b’mod li huwa klinikament sinifikanti s-sustrati ta’ dawn l- enzimi.
these results indicate that rasagiline’s therapeutic concentrations are unlikely to cause any clinically significant interference with substrates of these enzymes.