Vous avez cherché: sa l ahhar (Maltais - Anglais)

sa l ahhar
to the end

hadmet l-ahhar
onset of disease only

sa l-2013,
by 2013,

tnaqqis sa l-2015
reduction by 2015

kalzetti sa l-irkoppa
knee-length stockings

dan il-fuljett kien approvat l-ahhar fi
this leaflet was last approved in

13 ta ’ april 1999 data ta ’ l- ahhar irrinnovament:
13 april 1999 date of last renewal:

il-metodu kif l-ahhar teknoloġoja tista' tiġi adattata għas-servizz tal klijent
the means by which up-to-date information on all applicable tariffs and maintenance charges may be obtained;

id- data ta ’ skadenza tirreferi għal l- ahhar ġurnata ta ’ dik ix- xahar.
the expiry date refers to the last day of that month.

fil-każ ta' l-ahhar din ghandha tkun miktuba bil-linka u b'ittri kbar.
in the latter case it shall be written in ink and in block capitals.

meta tie hu medicini ohra jekk joghgbok ghid lit- tabib tieghek jekk qieghed tiehu jew hadt dan l- ahhar xi medicini ohra, anki dawk minghajr ricetta.
using other medicines please tell your doctor if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.

data ta’ l-ewwel awtorizzazzjoni: 07 ottubru 2002 data ta’ l-ahhar tigdid: 18 ta’ settembru 2007
date of first suthorisation: 07 october 2002 date of latest renewal: 18 september 2007

dan ta’ l-ahhar għandu jibgħat id-dikjarazzjonijiet lill-partijiet opposti u jħejji l-fajl għall-arbitraġġ.
the latter shall transmit the statements to the opposing party and shall prepare the file for arbitration.

operazzjoni reċenti (inkluża l-kirurġija dentali), jew biopsy, jew taqqabt xi pajp tad-demm f’dan l-ahhar xahar
a recent operation (including dental surgery) or biopsy or pricking of a blood vessel within the last month

regolament kif l-ahhar emendat birregolament( ke) nru. 1447/2001( gu l 198, 26.7.2000, p. 1).
regulation as last amended by regulation( ec) no 1447/2001( oj l 198, 21.7.2001, p. 1).

medju ta » kull xahar, l-oghla tax-xahar, l-ahhar tax-xahar u l-iżjed baxx tax-xaghar.
monthly average, high of the month, end of the month and low of the month.

regolament kif l-ahhar emendat bir-regolament bce/ 2003/10( gu l 250, tat-2. 10.2003, p. 17).
regulation as last amended by regulation ecb/ 2003/10( oj l 250, 2.10.2003, p. 17).

generalment, dwar il-kalkolazzjoni ta » l-accruals matul issena tal-prattika lokali jistghu ikunu applikabbli( i.e. kalkolazzjoni jew sat-tmiem ta » l-ahhar jum tal-kummerc jew inkella sa l-ahhar jum kalendarju tal-kwart tas-sena).
generally, for the calculation of accruals during the year local practice may apply( i.e. calculation until either the last business day or the last calendar day of the quarter).