Vous avez cherché: solvuti (Maltais - Anglais)

kwistjonijiet mhux solvuti.
issues not solved.

kwistjonijiet mhux solvuti:
unresolved issues

ka¿ijiet solvuti:
how solvit works

kåi solvuti mill-istituzzjoni
cases settled by the institution

il-kaŻijiet solvuti mill-istituzzjoni
cases settled by the institution

kwistjonijiet ewlenin li jridu jiġu solvuti
other key issues to be tackled

dawn il-problemi jeħtieġ li jiġu solvuti.
those problems need solutions.

il-problemi li għandhom jiġu solvuti huma:
the problems to be solved are:

70% tat-301 każ investigati issa ġew solvuti.
70% of the 301 cases investigated, have now been resolved.

każijiet solvuti mill-istituzzjoni u soluzzjonijiet amikevoli
cases se4 led by the institution and friendly solutions

Ħafna problemi identifikati diġà ġew indirizzati u solvuti.
many problems identified have already been addressed and resolved.

minn 500 każ, 72% kienu solvuti b’suċċess.
of the 500 cases dealt with, 72% have been resolved successfully.

fejn hu meħtieġ, kunflitti u nuqqasijiet għandhom jiġu solvuti.
where necessary conflicts and shortcomings should be resolved.

dawn huma solvuti f’kuntatt mill-qrib mal-klijent.
they were solved in close collaboration with the client.

ilqorti tirrikkmanda li d-dgħufijiet identifikati tassistemi jiġu solvuti.
the court recommends that the systems weak­nesses identified are resolved.

it-tliet punti ewlenin li għandhom mhumiex solvuti huma:
the main points still unresolved are:

fost il-każijiet solvuti fl-2007 kien hemm is-segwenti:
among the se4 led cases in 2007 were the following:

fil-medja, il-każijiet damu xahrejn biss sakemm ġew solvuti.
cases took on average just two months to resolve.

ilqorti tirrikkmanda li d-dgħufijiet identifikati fis- sistemi jiġu solvuti.
the court recommends that the systems weaknesses identified are resolved.

fl-istadju ta' konċiljazzjoni ġew solvuti l-kwistjonijiet li ġejjin:
at the conciliation stage the following issues were settled in particular: