Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
abramid suldat sultan
king soldier bream
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infiq fuq id-difiża għal kull suldat
defence spent per soldier
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
investiment (akkwist ta’ tagħmir u r&Ż) għal kull suldat
investment (equipment procurement and r&d) per soldier
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il-kontribuzzjoni totali tagħhom għall-fias huwa ta’ madwar 25,000 suldat.
their total contribution amounted to approximately 25 000 troops.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kienet midalja tal-gwerra, une croix de guerre, li kienet tappartjeni għal suldat franċiż.
it was a war medal, une croix de guerre, that had belonged to a french soldier.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il-kunsill jappella lil dawk li qed iżommu lis-suldat iżraeljan maħtuf gilan shalit biex jeħilsuh mingħajr dewmien.
the council calls on those holding the abducted israeli soldier gilad shalit to release him without delay.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iddeċieda volontarjament li jidħol fl-armata tal-bożnja Ħerzegovina, fejn kien imexxi unità ta' 130 suldat.
then 22, he voluntarily joined the army of bosnia and herzegovina, leading a unit of 130 men.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l-unjoni ewropea tkompli wkoll tappella lil dawk li qed iżommu lis-suldat maħtuf gilad shalit biex jeħilsuh mingħajr dewmien.
the european union also continues to call on those holding the abducted israeli soldier gilad shalit to release him without delay.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huwa kien kmandant ta' madwar 3,000 suldat taliban front-line fil-provinċja ta' takhar f'ottubru 2001.
he was a commander of approximately 3,000 taliban front-line troops in the takhar province in october 2001.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
blistess mod, ilkunsill talab il-ħelsien immedjat tas-suldat iżraeljan maħtuf u lministri u l-parlamentari palestinjani miżmuma fl-iżrael.
the council further called for the immediate release of the abducted israeli soldier and of the palestinian ministers and members of parliament held in israel.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b'1.8 miljun suldat fl-armata - nofs miljun aktar milli fl-istati uniti - l-ue mhjiex kapaċi tiskjera forza ta' intervent rapidu ta' 60,000 u ssibha diffiċli li tibgħat forza ta' 5,000 għal missjoni tal-politika ta' sigurtà u ta' difiża komuni (psdk).
with 1.8 million soldiers under arms – half a million more than the us – the eu is not capable of deploying a 60,000-strong rapid intervention force and it finds it hard to deliver a 5,000-strong force for a common security and defence policy (csdp) mission.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :