Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fi frar 2009, akkumpanjat mis-suldati, qal lill-komunità ta' chiadzwa li kienu ser jiġu rilokati mingħajr kumpens.
in february 2009 accompanied by soldiers told the chiadzwa community they would be relocated without compensation.
ta ordnijiet lis-suldati biex jiġbru l-katavri u jagħtuhom lill-mukhabarat u responsabbli għall-vjolenza f'bukamal.
gave the soldiers orders to pick up the bodies and hand them over to the mukhabarat and responsible for the violence in bukamal.
bastimenti tal-gwerra u bastimenti li jġorru s-suldati u bastimenti oħra li jkunu proprjetà jew li jitħaddmu minn stat membru u jintużaw biss għal servizz mhux kummerċjali tal-gvern;
ships of war and troop ships and other ships owned or operated by a member state and used only on government non-commercial service;
kostruzzjoni ta' kwartieri militari tas-suldati, kwartieri tas-suldati fil-fruntieri u bini ieħor meħtieġ għall-forzi armati.
construction of military barracks, border post barracks and other buildings for army needs.