Vous avez cherché: tagħwiġ (Maltais - Anglais)

ta' tagħwiġ ottiku
distortion values

tagħwiġ tal-azzar,
steel bending,

tagħwiġ possibbli fil-kompetittività
possible competitive distortions

tagħwiġ permezz ta' splussivi.
swaging by explosives.

it-test tat-tagħwiġ ottiku
optical distortion test

it-tagħwiġ ta' l-oġġett
article distortion

jittaffa it-tagħwiġ fil-kompetittività
mitigation of competitive distortions

iffurmar jew tagħwiġ ta’ taqsimiet bil-kiesaħ
cold forming or folding

it-tagħwiġ possibbli jsir barra mill-komunità.
the possible circumvention takes place outside the community.

tagħwiġ tal-kompetizzjoni u aċċess mhux ġust għas-suq
distortions of competition and unfair market access

ikun jaqbel għalhekk li jiġi eliminat dan it-tagħwiġ.
consequently, these distortions should be eliminated.

iwasslu wkoll għal tagħwiġ fil-kompetizzjoni għan-negozji.
they also lead to distortions of competition for businesses.

it-tagħwiġ tal-metall (“swaging”) bl-isplussivi;
swaging by explosives;

nace 24.33: iffurmar jew tagħwiġ ta' taqsimiet bil-kiesaħ
nace 24.33: cold forming or folding

it-tliet għażliet jippermettu tnaqqis fit-tagħwiġ tal-kompetizzjoni.
all three options will allow reductions in distortions of competition.

huma jevitaw għalhekk kull tagħwiġ tal-kompetizzjoni bejn l-istati membri.
the rules thus prevent any distortion of competition between member states.

dawn id-diverġenzi jwasslu għal turiżmu tal-fjuwil u tagħwiġ tal-kompetizzjoni.
these divergences lead to fuel tourism and distortions of competition.

tidwir, irdubbjar jew magni tat-tagħwiġ u makkinarju ieħor li jipproduċi ħjut tessili;
spinning, doubling or twisting machines and other machinery for producing textile yarns;

dawn ir-regoli għalhekk jevitaw kull tagħwiġ tal-kompetizzjoni bejn l-istati membri.
they thus prevent any distortion of competition between member states.

dan jevita kwalunkwe lakuna possibbli, u jipprevjeni tagħwiġ tal-kompetizzjoni bejn setturi u istituzzjonijiet finanzjarji differenti.
this avoids any possible loopholes and prevents a distortion of competition between different sectors and financial institutions.