Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aqfel it-tap u u għalqu laxk.
put on the screw cap and close the flask loosely.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
b’relazzjoni ma’ l-estensjoni tap:
in relation to tap extension:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tneħħiex it-tap qabel ma tkun lesta biex tinjetta.
do not remove the cap until you are ready to inject.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tubu tal-ħġieġ 50-ml b'tap bil-kamin
50-ml glass tubes with screw cap
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ħruġ mhux funġibbli tap huwa kkun sidrat li huwa differenti minn titoli sostnuti minn assi.
non-fungible tap issuances are considered to be different asset-backed securities.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
iddaĦĦalx it-tap griż tal-labbra lura fuq is-siringa użata.
do not put the grey needle cap back onto the used syringe.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agħlaq il-flixkun bit-tap tal-kamin tal-plastik.
close the bottle with the plastic screw cap.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pipetta b´doża waħda tal- polipropilin abjad b´tap bil- kamin
white polypropylene unit dose pipette with screw cap
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ħruġ funġibbli tap ta’ titoli sostnuti minn assi huwa kkunsidrat li huwa ħruġ ġdid ta’ titoli sostnuti minn assi.
fungible tap issuances of asset-backed securities are considered to be new issuances of asset-backed securities.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il- flixkun tal- 1000 ml huwa magħluq b’ tap bil- kamin ldpe mhux mbagħbas.
the 1000 ml bottle is closed with a tamper-proof ldpe screw-cap.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
neħħi t-tap mill-labra mill-labra billi tiġbed f’linja dritta.
remove the needle cap from the needle by pulling off in a straight line.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l-għatu jikkonsisti minn tap tal-butyl silikonizzat b’siġill ta’ l-aluminju u għatu tal-plastik li tista’ tiftħu b’daqqa ta’saba’.
the closure consists of a siliconised butyl stopper and an aluminium seal with a plastic flip-off cap.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :