Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(5) sa tmiem l-2010, il-kummissjoni qed tistieden lill-industrija u lill-korpi internazzjonali tal-istandardizzazzjoni biex joħorġu proposta dwar l-interoperabbiltà tas-sistemi tat-telemonitoraġġ, li tinkludi kemm l-istandards eżistenti kif ukoll dawk ġodda.
(5) by the end of 2010, the commission invites industry and international standardisation bodies to issue a proposal on the interoperability of telemonitoring systems, including both existing and new standards.