Vous avez cherché: tilqa din it talba (Maltais - Anglais)

din it-talba
this request

il-proposta preżenti tilqa’ din it-talba.
the present proposal responds to this request.

din it-talba għandha:
this request shall:

ilkummissjoni rri_utat din it-talba.
the commission rejected this request.

din it-talba ma kienets aċċettata.
this claim was not accepted.

għalhekk, din it-talba ġiet miċħuda.
therefore, this claim was rejected.

il-kummissjoni rrifjutat din it-talba.
the commission refused the request.

għalhekk din it-talba kellha tiġi rrifjutata.
therefore this claim had to be rejected.

il-kummissjoni qablet ma’ din it-talba.
the commission agreed to this request.

din it-talba diġà saret f’opinjoni preċedenti2.
this request has already been made in a previous opinion2.

ilkummissjoni tilqa' din ilvalutazzjoni globali.
the commission welcomes this global assessment.

b’mod tentattiv, din it-talba tista’ tinkludi:
tentatively, this request may include:

il-kummissjoni tilqa' din ir-rakkomandazzjoni.
the commission welcomes this recommendation.