Vous avez cherché: xaqq ta sormi (Maltais - Anglais)

xaqq ta sormio
crack of sormi

l-10 snin li ġejjin jagħtuna xaqq ta’ opportunità.
the next 10 years provide us with a window of opportunity.

parijiet fejn xulxin jistgħu iżda jirbku, sakemm it-tarf li jikeb ikun iħares lejn wara jew l-isfel, jew xaqq ta' mhux aktar minn 25 mm imkejjel orizzontalment jista' jitħalla, b'dan illi l-parti ta' wara ma tkunx taqbeż 'il barra mill-parti ta' quddiem;
adjacent parts may however overlap, provided that the overlapping edge faces rearwards or downwards, or a gap of not more than 25 mm measured longitudinally may be left, provided that the rearward part does not protrude outboard of the forward part;