Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
għalhekk mhux mistenni li jsaħħaħ l- effetti avversi medjati minn bradykinin.
Поради това не се очаква да потенцира брадикинин- медиираните нежелани лекарствени реакции.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
konsegwentement, m’ hemmx effetti potenzjali mhux mixtieqa li jistgħu jsiru b’ bradykinin.
Следователно, няма потенциране на предизвиканите от брадикинин нежелани ефекти.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
huwa decapeptide sintetiku bi struttura simili għal bradykinin, iżda b’ ħames aċidi amminiċi mhux proteinoġeniċi.
Той е синтетичен декапептид със структура, сходна с тази на брадикинин, но с 5 непротеиногенни аминокиселини.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
is- sustanza attiva icatibant f’ firazyr timblokka r- riċetturi li normalment bradykinin jeħel magħhom.
При пациентите с наследствен ангиодем се наблюдават високи нива от вещество, наречено брадикинин, което причинява възпаление и подуване.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l- inibituri ace huma kontraindikati f’ pazjenti hae minħabba żieda possibbli fil- livelli ta ’ bradykinin.
ace инхибиторите са противопоказани при пациенти с НАЕ поради възможно повишаване нивата на брадикинин.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
icatibant intwera li huwa antagonist kompetittiv meta c - challenge dose ta ’ bradykinin żdiedet b’ erba ’ darbiet.
Доказано е, че икатибант се явява конкурентен антагонист дори когато натоварващата доза брадикинин се увеличи 4 пъти.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
valsartan ma jaħdimx bħala impeditur ta ’ ace, magħruf ukoll bħala kininase ii, li jaqleb angiotensin i f’ angiotensin ii u jkisser bradykinin.
22 Валсартан не инхибира aСe, известен и като киназа ii, който превръща ангиотензин i в ангиотензин ii и понижава брадикинина.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
peress li m’ għandux effett fuq ace u ma jqawwix lil bradykinin jew is- sustanza p, antagonisti ta ’ angiotensin ii mhux probabbli li jwasslu għas- sogħla.
Тъй като няма ефект върху ace и не се потенцират ефектите на брадикинин и субстанция Р, е малко вероятно ангиотензин ІІ рецепторните антагонисти да се свързват с кашлица.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :