Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
imma kompetizzjoni ħielsa ma’ lewropa kollha trid tkun ibbilanċjata minn solidarjetà ma’ lewropa kollha.
no slobodno tržino natjecanje za protutežu mora imati solidarnost cijele europe, koja predstavlja jasnu i opipljivu korist za građane europe.
ilkummissjoni tista’ timponi multa direttament fuq kwalunkwe kumpanija li tikser ir-regoli tal-kompetizzjoni tagħha jew tonqos milli tagħmel in-notifika meħtieġa.
komisija može odrediti kaznu tvrtkama koje prekre propise o slobodnom tržinom natjecanju ili ne prijave sporazum komisiji.
barra minn hekk, tinkoraġġixxi r-riċerka u l-iżvilupp teknoloġiku f’industriji ewlenin bħall-elettro-nika u l-kompjuters, li jiffaċċjaw kompetizzjoni iebsa minn barra l-ewropa.
potiče i istraživanje i tehnoloki razvoj u ključnim industrijama kao to su elektronika i računala, koji su suočeni s jakom konkurencijom izvan europe.