Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
however , two algorithms shall not run simultaneously .
however , two algorithms shall not run simultaneously .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .
different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during daytime processing the algorithms shall run sequentially .
during daytime processing the algorithms shall run sequentially .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
three algorithms ( 1 to 3 ) shall be applied to offset payment flows .
three algorithms ( 1 to 3 ) shall be applied to offset payment flows .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( 6 ) the algorithms shall run flexibly by setting a pre-defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .
( 6 ) the algorithms shall run flexibly by setting a pre-defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
payment orders entered into the entry disposition after the start of any of algorithms 1 to 4 may nevertheless be settled immediately in the entry disposition if the positions and limits of the target2 participants » pm accounts concerned are compatible with both the settlement of these payment orders and the settlement of payment orders in the current optimisation procedure .
payment orders entered into the entry disposition after the start of any of algorithms 1 to 4 may nevertheless be settled immediately in the entry disposition if the positions and limits of the target2 participants » pm accounts concerned are compatible with both the settlement of these payment orders and the settlement of payment orders in the current optimisation procedure .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2007d0007 --- mt --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 27 ▼b ( 6 ) the algorithms shall run flexibly by setting a pre-defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .
( 6 ) the algorithms shall run flexibly by setting a pre-defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
