Vous avez cherché: jikkonċernawhom (Maltais - Danois)

f’termini ġenerali, l-utenti jistgħu jaċċessaw biss dawk issezzjonijiet tattraces li jikkonċernawhom.
genereltsetkanbrugernekunfåadgangtildesektioner i traces, som vedrører dem.i 2007 understregede en ekstern undersøgelse22,at detvar nødvendigtregelmæssigtat gennemgå systemets sikkerhed.

[9] il-qorti nfurmat lill-istati membri bis-sejbiet speċifiċi li jikkonċernawhom.
[9] retten har oplyst medlemsstaterne om de specifikke revisionsresultater, der vedrører dem.

-persuni meħtieġa li jagħmlu dikjarazzjonijiet ikollhom aċċess mingħajr dewmien jew spejjeż esaġerati, għall-files li jikkonċernawhom,
-at der uden for stor ventetid og uden for store omkostninger gives adgang for de anmeldelsespligtige til de dossierer, der vedroerer dem;

- biex jesprimu rwieħhom fuq kull kwistjonijiet li jirrigwardaw l-iżvilupp ta' disposizzjonijiet li jikkonċernawhom jew l-implimentazzjoni tagħhom.
- at udtale sig om alle spørgsmål vedrørende udviklingen af bestemmelser af betydning for dem eller gennemførelsen heraf.

'il-Ħaddiema għandhom jiġu magħmulin konxji mir-riskji li jikkonċernawhom, mit-tagħmir tax-xogħol presenti fl-ambjent immedjat tax-xogħol kif ukoll ta'xi modifikazzjonijiet li jikkonċernawhom, sa fejn dawn jeffettwaw it-tagħmir tax-xogħol li jkunu jinsabu fl-ambjent tax-xogħol fil-qrib anke jekk ma jkunux qegħdin jużaw dan it-tagħmir direttament';
»arbejdstagerne skal gøres opmærksom på relevante risici i forbindelse med arbejdsudstyr i deres umiddelbare arbejdsomgivelser samt på relevante forandringer, der påvirker arbejdsudstyr i deres umiddelbare arbejdsomgivelser, også selv om de ikke direkte anvender det.«