Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it-tltros kollha se jimmaturaw f’settembru 2018.
alle målrettede langfristede markedsoperationer udløber i september 2018.
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tipi bikrija speċifiċi jimmaturaw f'temperatura ta’ madwar 1750 °c.”
les souches précoces se situent autour du stade 1750°c.«
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dawn huma transazzjonijiet li jipprovdu l-likwidità, li jsiru darba fix-xahar u jimmaturaw kull tliet xhur;
likviditetstilførende transaktioner, der gennemføres månedligt og har en løbetid på tre måneder.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
din l-intestatura tinkludi ammonti ta'self dovuti mill-komunitajiet ewropej u li jimmaturaw f'aktar minn sena.
dette udgiftsområde omfatter lånebeløb, der forfalder om over et år til betaling af de europæiske fællesskaber.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il-metodu irr għandu, madankollu, jkun mandatorju għal titoli bi skont li biex jimmaturaw ikun fadlilhom aktar minn sena mill-mument meta jinxtraw.
ir-metoden er dog obligatorisk for nulkupon værdipapirer, der har en restløbetid på mere end et år på anskaffelsestidspunktet.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
bonds maħruġa bi prezz ħafna iżjed baxx minn dak li bih jistgħu jinfdew u bonds bla imgħax, huma vvalutati blammont effettivament imħallas meta nħarġu, u bil-valur nominali meta jimmaturaw.
der er flere grunde til, at oplysninger om værdipapirudstedelser og- beholdninger udgør et vigtigt element i den monetære og finansielle analyse. for låntagere er værdipapirudstedelser et alternativ til bankfinansiering.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
rati tal-imgħax fuq żmien itwal: rati ta » mgħax jew redditi fuq assi finanzjarji bl-imgħax li jieħdu żmien relattivament twil biex jimmaturaw.
lissabontraktaten forenkler opbygningen af eu, der aktuelt består af tre « søjler »; nemlig fællesskabet, den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik og retlige og indre anliggender.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
l-akkwisti netti jibdew isiru flimkien mal-investiment mill-ġdid tal-pagamenti prinċipali minn titoli mixtrijin fl-app li jimmaturaw.
nettoopkøbene vil blive foretaget parallelt med, at afdragene på hovedstolen fra værdipapirer opkøbt inden for app geninvesteres, efterhånden som de forfalder.
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fil- mara l- livell tal- fsh huwa kritiku għall- bidu u għal matul l- iżvilupp tal- follikuli, u sussegwentement għan- numru ta ’ follikuli li jilħqu jimmaturaw u għat- tul ta ’ żmien li jieħdu biex jimmaturaw.
hos kvinder er koncentrationen af fsh kritisk for follikeludviklingens indtræden og varighed, og dermed for tidspunktet for og antallet af follikler som modnes.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: