Vous avez cherché: jissottometti (Maltais - Danois)

il- mah għandu jissottometti psurs wieħed fis- sena.
indehaveren af markedsføringstilladelsen skal indsende årlige psur' er.

rappreżentant li jissottometti l-applikazzjoni f'isem l-applikant
repræsentant, der indgiver anmodning på ansøgerens vegne

il-kumitat għandu jissottometti rapport annwali lill-kummissjoni.
tilsynsudvalget udarbejder en årsrapport til kommissionen.

5. kull applikant għandu jissottometti applikazzjoni waħda biss għal kull kwota.
5. hver erhvervsdrivende kan kun indgive en ansøgning.

-jissottometti pjanta ta'rotta mfassla skond l-artikolu 5.
-forelægger en ruteplan, der er udarbejdet i overensstemmelse med artikel 5.

3. il-benefiċjarji magħżula għandhom jissottometti rapport annwali lill-kummissjoni.
3. de udvalgte modtagere indsender en årlig rapport til kommissionen.

kaxxa 4: rappreżentant li jissottometti l-applikazzjoni f’isem l-applikant
boks 4: repræsentant, der indgiver anmodning på ansøgerens vegne

jissottometti fil-komunità sommarju jew dikjarazzjoni doganali li mhix waħda minn dawn li ġejjin:
han indgiver i fællesskabet en summarisk angivelse eller en toldangivelse, som ikke udgør en af følgende:

il-bĊni għandu jissottometti noti spjegattivi li jispjegaw ir-raġunijiet għar-reviżjonijiet sinjifikanti.
de nationale centralbanker fremsender forklarende noter, hvor der gøres rede for årsagerne til signifikante revisioner.

il-bĊni għandu jissottometti noti spjegattivi li jisp ­ jegaw ir-raġunijiet għar-reviżjonijiet sinjifikanti.
de nationale centralbanker fremsender forkla ­ rende noter, hvor der gøres rede for årsagerne til signifikante revisioner.

il-koordinatur nazzjonali tal-ead se jissottometti l-applikazzjoni tiegħek lill-kummissjoni ewropea.
den nationale ead-koordinator videresender din ansøgning til europa-kommissionen.

ir-rapprezentant tal-kummissjoni jissottometti lill-kumitat abbozz tal-miżuri li għandhom jittieħdu.
kommissionens repræsentant forelægger komitéen et udkast til de foranstaltninger, der skal træffes.

ir-rappreżentant tal-kummissjoni għandu jissottometti lill-kumitat abbozz tal-miżuri li għandhom jittieħdu.
kommissionens repræsentant forelægger udvalget et udkast til de foranstaltninger, der skal træffes.

ir-rappreżentant tal-kummissjoni għandu jissottometti lill-kumitat kull abbozz tal-miżuri li jridu jittieħdu.
kommissionens repræsentant forelægger komitéen et udkast til de foranstaltninger, der skal træffes.

ilpresident talkunsill talministri jista’ jissottometti mozzjoni għad-deliberazzjoni lillkunsill tal-gvernaturi tal-bank Ċentrali ewropew.
1.medlemsstater, om hvilke ministerrådet ikke har besluttet, at de opfylder denødvendige betingelser for indførelse af euroen, benævnes i det følgende: “medlemsstatermed dispensation”.

"3. kull sena d-direttur eżekuttiv għandu jissottometti lill-bord ta'Ġestjoni għall-approvazzjoni:
"3. hvert år forelægger den administrerende direktør med henblik på bestyrelsens godkendelse:

il-kap tad-delegazzjoni l-ieħor għandu jaqbel mal-abbozz, jew jissottometti l-emendi li jipproponi.
den anden delegationsleder godkender udkastet eller forelægger forslag til ændringer.

(a) jissottometti l-komponent ta'sigurtà għal proċedura ta'evalwazzjoni ta'konformità skond l-anness v, u
a) lade sikkerhedskomponenten underkaste en overensstemmelsesvurderingsprocedur jf. bilag v, og