Vous avez cherché: kummerċjalment, kummerċjalment (Maltais - Danois)

informazzjoni kummerċjalment sensittiva
kommercielt følsom oplysning

-ta'kwalità tajba u kummerċjalment ġusta
-er af sund, handelsmæssig kvalitet

in-nutrijent hu kummerċjalment disponibbli bħala tablets.
næringsstoffet fås i handelen som tabletter.

soluzzjonijiet standard tal-ph disponibbli kummerċjalment jistgħu jintużaw.
de i handelen værende ph-standardopløsninger kan benyttes .

tagħrif kummerċjalment sensittiv – kunfidenzjali – ma jistax jiġi ppubblikat
kommercielt følsomme oplysninger — behandles fortroligt — må ikke offentliggøres

sabiex ikunu sostenibbli kummerċjalment, it-tnejn għandhom jimxuidf’id.
for at være kommercieltbæredygtige mådetogå håndi§hånd.

it-test ta’ durabbiltà jsir fuq petrol bla ċomb jew diesel disponibbli kummerċjalment.
holdbarhedsprøven gennemføres med blyfri benzin eller dieselbrændstof, der fås i almindelig fri handel.

il-kummissjoni għandha tippreserva l-konfidenzjalità ta'informazzjoni kummerċjalment sensittiva.
kommissionen behandler forretningsmæssigt følsomme oplysninger fortroligt.

mindu sar jinxtara kummerċjalment numru żgħir ta ’ nies li użaw l- ingwent protopy kellhom iċ
efter markedsføring har et meget lille antal personer, som har brugt protopy salve, haft maligniteter t le

Ħlas lura ta’ appoġġ tal-unjoni għall-proġetti u attivitajiet li huma suċċess kummerċjalment
refusion af eu-støtte til projekter og aktioner i tilfælde af kommerciel udnyttelse

-distrutti kompletament jew magħmula kummerċjalment mingħajr valur ma'tmiem l-eżami, analiżi jew prova, jew
-tilintetgoeres eller behandles saaledes, at de mister al handelsmaessig vaerdi efter undersoegelsen, analysen eller afproevningen,

prodott neta 1 mg estradiol/ 0. 1 mg, li fih nofs id- doża meta mqabbel ma ’ prodott hrt kummerċjalment disponibbli.
er lavere end ved administration af 1 mg estradiol/ 0, 1 mg norethisteronacetat- produktet, og det indeholder den halve dosis af det hrt- produkt, der er i handelen i dag.

huwa normalment suffiċjenti li r-riaġenti meħtieġa u l-apparat ikunu kummerċjalment disponibbli. 1.2.10.
det er normalt tilstrækkeligt, at de reagenser og det udstyr, der kræves, kan fås i handelen.

it-titjiriet kollha operati kummerċjalment għal skopijiet privati bejn il-fry u l-komunità ewropea għandhom ikunu pprojbiti.
alle kommercielle eller private flyvninger mellem frj og det europæiske fællesskab forbydes.

(b) meta t-topografija tkun sfruttata kummerċjalment għall-ewwel darba xi mkien fid-dinja; jew
b) paa det tidspunkt, hvor topografien foerste gang udnyttes erhvervsmaessigt hvor som helst i verden;

-kompletament distrutti jew miġjuba kummerċjalment mingħajr valur mat-tlestija ta'l-eżami, l-analiżi jew it-test, jew
-tilintetgoeres eller behandles saaledes, at de mister al erhvervsmaessig vaerdi efter undersoegelsen, analysen eller afproevningen,

(13) sabiex jintlaħaq il-potenzjal fl-iffrankar ta'l-enerġija f'ċerti partijiet tas-suq fejn l-audits ta'l-enerġija ġeneralment mhumiex mibjugħa kummerċjalment, bħal fid-djar, l-istati membri jridu jiżguraw id-disponibbiltà ta'audits ta'l-enerġija.
(13) med henblik på at realisere energisparepotentialet i visse markedssegmenter, hvor der normalt ikke sælges kommercielle energisyn, som f.eks. i husholdningerne, bør medlemsstaterne sørge for adgang til energisyn.