Vous avez cherché: liability (Maltais - Danois)

article 25 liability regime 1 .
2007d0007 --- da --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 16 ▼b article 25 liability regime 1 .

3.2.3 finally , the scope and the duration of liability differ .
3.2.3 finally , the scope and the duration of liability differ .

in doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .
in doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .

an exception to the liability of the payment services provider is provided for in case of delay in the execution of the services11 .
an exception to the liability of the payment services provider is provided for in case of delay in the execution of the services11 .

the making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ecb or any other cb in respect of a technical malfunction of target2 .
the making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ecb or any other cb in respect of a technical malfunction of target2 .

1. in respect of liability for third parties, the minimum insurance cover per accident, for each and every aircraft, shall
kategori -mtom(kg) -minimumsforsikring(mio. sdr) -

din il-partita tirrappreżenta l-passiv ( liability ) totali lejn l-azzjonisti tal-if .
denne post svarer til de totale forpligtelser over for if' ens aktionærer .

acts and omissions of the ssp-providing cbs shall be considered acts and omissions of the ecb , for which it shall assume liability in accordance with article 25 below .
acts and omissions of the ssp-providing cbs shall be considered acts and omissions of the ecb , for which it shall assume liability in accordance with article 25 below .

( d ) the making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ecb or any other cb in respect of a technical malfunction of target2 .
( d ) the making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ecb or any other cb in respect of a technical malfunction of target2 .

title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme if a payment order cannot be settled on the same business day on which it was accepted due to a technical malfunction of target2 , the ecb shall offer to compensate the direct participants concerned in accordance with the special procedure laid down in appendix ii .
title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme if a payment order cannot be settled on the same business day on which it was accepted due to a technical malfunction of target2 , the ecb shall offer to compensate the direct participants concerned in accordance with the special procedure laid down in appendix ii .

for this purpose, reporting institutions will have to break down the liability category « money market paper » according to the same original maturity cut-off points required for debt securities and allocate it to the liability category « debt securities issued ».
i forbindelse hermed skal de rapporterende institutter opdele passivkategorien » pengemarkedspapirer « efter den oprindelige løbetid ifølge de samme principper, som gælder for gældsinstrumenter, og henregne den til passivkategorien » udstedte gældsinstrumenter «.