Vous avez cherché: sensitizzazzjoni (Maltais - Danois)

Maltais

Traduction

sensitizzazzjoni

Traduction

Danois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Maltais

Danois

Infos

Maltais

sensitizzazzjoni

Danois

sensibilisering

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

sensitizzazzjoni tal-ġilda

Danois

hudoverfølsomhed

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

sensitizzazzjoni tal-ġilda;

Danois

hudsensibilisering

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

osservazzjonijiet dwar sensitizzazzjoni/allerġeniċità

Danois

overfølsomhed/allergifremkaldende evne, om nødvendigt

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

sensitizzazzjoni respiratorja/tal-ġilda

Danois

respiratorisk sensibilisering/hudsensibilisering

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

sensitizzazzjoni respiratorja jew tal-ġilda;

Danois

respiratorisk sensibilisering eller hudsensibilisering

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

— linformazzjoni disponibbli tindika lis-sustanza għandha tiġi kklassifikata għal sensitizzazzjoni jew korrużjoni tal-ġilda; jew

Danois

— hvis stoffet ifølge de foreliggende oplysninger bør klassificeres som hudsensibiliserende eller ætsende, eller

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

fi studju li fih, tfal ħadu t- tieni doża ta ’ m- m- rvaxpro ma ġietx osservata sensitizzazzjoni għal rha.

Danois

i en undersøgelse med børn der fik dosis nummer to af m- m- rvaxpro, blev der ikke observeret sensibilisering over for rha.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

draxxin jista ’ jikkawża wkoll sensitizzazzjoni (ħmura, ħakk u nefħa) jekk jiġi f’ kuntatt mal- ġilda.

Danois

draxxin kan endvidere forårsage sensibilisering (rødme, kløe og hævelse), hvis det kommer i kontakt med huden.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

prilactone jista ’ jikkaġuna sensitizzazzjoni tal- ġilda, għalhekk nies li jafu li huma allerġiċi għal spironolactone m’ għandhomx imissu dan il- prodott.

Danois

prilactone kan medføre overfølsomhed af huden, så personer, der ved, at de er allergiske over for spironolacton, bør ikke håndtere produktet.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

billi l-preżenza tan-nîkil f’ċerti oġġetti li jiġu f’kuntatt dirett u għal tul taż-żmien mal-ġilda jistgħu jikkawżaw is-sensitizzazzjoni tan-nies għan-nîkil u jistgħu jwasslu għal reazzjonijiet ta'allerġija; billi għal dawn ir-raġunijiet l-użu tan-nîkil f’dawn l-oġġetti għandu jiġi llimitat;

Danois

tilstedevaerelsen af nikkel i visse genstande, som kommer i direkte og langvarig beroering med huden, kan goere mennesker overfoelsomme over for nikkel og foere til allergiske reaktioner; anvendelsen af nikkel i saadanne genstande boer derfor begraenses;

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,953,453,362 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK