Vous avez cherché: auf, auf (Maltais - Espagnol)

auf der setz
auf der setz

auf der wiltingerkupp
auf der wiltingerkupp

bil-Ġermaniż rückübertragung auf den bescheinigungsinhaber am …
en alemán rückübertragung auf den bescheinigungsinhaber am …

vorschriften dieses anhangs finden anwendung auf solche einzelabschlüsse zwischen den parteien , die von keinem anderen aufrechnungsvertrag erfasst werden .
vorschriften dieses anhangs finden anwendung auf solche einzelabschlüsse zwischen den parteien , die von keinem anderen aufrechnungsvertrag erfasst werden .

die umrechnung von auf andere währungen lautenden beträgen in die vertragswährung erfolgt jeweils zum täglichen referenzkurs , den die ezb für die umzurechnende währung veröffentlicht oder , hilfsweise , zum jeweiligen marktkurs , zu dem die ezb an diesem geschäftstag den umzurechnenden währungsbetrag gegen die vertragswährung kaufen oder verkaufen kann .
die umrechnung von auf andere währungen lautenden beträgen in die vertragswährung erfolgt jeweils zum täglichen referenzkurs , den die ezb für die umzurechnende währung veröffentlicht oder , hilfsweise , zum jeweiligen marktkurs , zu dem die ezb an diesem geschäftstag den umzurechnenden währungsbetrag gegen die vertragswährung kaufen oder verkaufen kann .

« die oenb auf dem weg zu einem modernen dienstleistungsunternehmen » , in vom schilling zum euro , volum kommemorattiv għal adolf wala ;
« die oenb auf dem weg zu einem modernen dienstleistungsunternehmen » , en vom schilling zum euro , commemorative volume for adolf wala ;

(ċ) il-kumpanniji skond il-liġijiet Ġermaniżi magħrufa bħala: aktiengesellschaft', kommanditgesellschaft auf aktien', gesellschaft mit beschraenkter haftung', bergrechtliche gewerkschaft';
las sociedades de derecho alemán denominadas «aktiengesellschaft», «kommanditgesellschaft auf aktien», «gesellschaft mit beschraenkter haftung», «bergrechtliche gewerkschaft»;