Vous avez cherché: ikkreditati (Maltais - Espagnol)

il-kontribuzzjonijiet ikkreditati
cotizaciones ficticias

ikkreditati lid-detentur tal-kont
se abonan al titular de la cuenta.

stokks ikkreditati ta » muniti fiċ-ċirkolazz joni miżmuma minn entitajiet li joħorġu lmuniti
reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoras

ikkreditati lid-detentur tal-kont ma jistgħux jintużaw għarriċirkulazzjoni u għandhom jingħataw lura lill-bĊn .
pueden recircularse . se abonan al titular de la cuenta .

5.1 stokks ikkreditati ta » muniti fiċ-ċirkolazzjoni miżmuma minn entitajiet li joħorġu l-muniti
5.1 reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoras

jistgħu wkoll japplikaw biex ikomplu jħallsu l-kontribuz-zjonijiet volontarjament sabiex jissupplimentaw il-kon-tribuzzjonijiet ikkreditati speċifikati:
asimismo, pueden solicitar seguir cotizando voluntariamente para completar las cotizaciones ficticias previstas:

din il-garanzija għandha tkun stabbilita sempliċiment mill-fatt li l-fondi jkunu ġew ikkreditati lill-kont pm tal-parteċipant.
dicha garantía se constituirá por el mero hecho del abono de los fondos en la cuenta del módulo de pagos del participante.

din il-garanzija għandha tkun stabbilita sempliċiment mill-fatt li l-fondi jkunu ġew ikkreditati lill-kont pm tal-parte ­ ċipant.
dicha garantía se consti ­ tuirá por el mero hecho del abono de los fondos en la cuenta del módulo de pagos del participante.

il-parteċipanti għandhom ikunu meqjusa li jafu dwar, u ser jikkonformaw ma », l-obbligi kollha tagħhom marbutin ma » leġislazzjoni dwar il-protezzjoni tad-dejta, il-prevenzjoni kontra l-ħasil tal-flus, il-finanzjament tat-terroriżmu, atti ­ vitajiet nukleari sensittivi għall-proliferazzjoni u l-iżvilupp ta » sistemi għall-kunsinna ta » armi nukleari, partikolarment bħala miżuri ta » implimen ­ tazzjoni xierqa li jikkonċernaw ħlasijiet iddebitati minn jew ikkreditati fuq il-kontijiet pm tagħhom.
los participantes cumplirán todas las obligaciones, cuyo conocimiento se presume, que les impone la legislación sobre protección de datos, prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo, actividades nucleares estratégicas desde el punto de vista de la proliferación, y creación de sistemas vectores de armas nucleares, especialmente en lo que se refiere a la adopción de las medidas oportunas respecto de los pagos que se adeuden o abonen en sus cuentas del módulo de pagos.