Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
min-nazzjonalitajiet stipulati mil- wkoll waħda leġiżlazzjoni.
embargo, se aplican a estos ingresos determinadas minoraciones.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in-nazzjonalitajiet jindikaw ir-rabtiet legali mal-istati.
la nacionalidad implica unos vínculos legales del ciudadano con el estado.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il-persuna b’diżabilità għandu wkoll ikollha waħda min-nazzjonalitajiet stipulati milleġiżlazzjoni.
el mes de referencia es el segundo mes del trimestre anterior para las personas que ya tenían derecho a las prestaciones familiares o el primer trimestre del nacimiento del derecho a prestaciones para quienes adquieran este derecho por primera vez.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l-ivvjaġġar iwessa’ l-orizzonti u jqarreb lejn xulxin persuni ta’ nazzjonalitajiet differenti.
viajar amplía horizontes y acerca a las personas de distintas nacionalidades.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lewropa diġà qiegħda tinbena f’ċerti skejjel, prinċipalment fil-villaġġi li huma rrappreżentati minn ħafna nazzjonalitajiet differenti.
europa está construyéndose ya en algunos centros de preescolar —en particular en las grandes ciudades—, en los que conviven docenas de nacionalidades diferentes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in-nazzjonalità multipla hija definita bħala l-pussess fl-istess ħin ta’ żewġ nazzjonalitajiet jew aktar mill-istess individwu.
se define como nacionalidad múltiple la posesión simultánea de dos o más nacionalidades por la misma persona.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minflok, il-politika tiegħu li jagħmel avviżi fl-ue kollha permezz ta » kampanji speċifiċi ta » informazzjoni tiżgura l-istess opportunitajiet għan-nazzjonalitajiet kollha tal-ue.
en el bce no existe un sistema de cuotas por nacionalidades, sino que su política de publicidad mediante campañas informativas en toda la ue asegura la igualdad de condiciones para todas las nacionalidades de la ue.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :