Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
perjodi
períodos
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
perjodi ta' sewqan
tiempo de conducción
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
4. 11 perjodi ta ’ tiżmim
8 4.11 tiempos de espera
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pawżi u perjodi ta' mistrieħ
interrupciones y tiempos de descanso
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
perjodi tal-kwota tal-importazzjoni
períodos contingentarios de importación
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perjodi, dati u limiti ta’ żmien
plazos, fechas y términos
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hija meħtieġaflessibbiltàfil-każ ta’ perjodi ta’ implementazzjoni.
se requiere un cierto grado de flexibilidad por lo que respecta a los períodos de puesta en práctica.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indikazzjoni tat-tmiem tal-perjodi ta’ validità
indicación del fin de validez
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il-perjodi oħra ta 'xogħol jew ta' disponibbilta';
otros tiempos de trabajo y tiempos de disponibilidad;
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l-impatt ta’ xi fatturi jinħass fuq perjodi twal.
algunos estudios indican que un alto nivel socioeconómico de los padres disminuye el riesgo de padecer derrames cerebrales y cánceres de estómago en la edad adulta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b'dati ta' maturità jew perjodi ta' notifika miftiehma
a plazo o con preaviso.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
varjabbli skont il-perjodi u liberi skont il-vjaġġ
variable según los períodos y libre según trayecto
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il-perjodi tassessjonijiet plenarji addizzjonali għandhom jinżammu fi brussell.
los períodos parciales de sesiones plenarias adicionales se celebrarán en bruselas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il-pawżi mix-xogħol u perjodi ta' mistrieħ kulljum.
interrupciones de trabajo y tiempos de descanso diarios;
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il- perjodi ta ’ rtirar stabbiliti huma siguri u jistgħu jinżammu.
no pudo establecerse ninguna dosis para el tratamiento de la salmonelosis.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kalendarju indikattiv tal-perjodi taż-żamma tar-riżervi fl-2014
calendario indicativo de los períodos de mantenimiento en 2014
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il-perjodi ta’ assigurazzjoni kompluti fi stati membri oħrajn huma kkunsidrati.
los organismos competentes son los mismos que se indican en el apartado 2.4.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kalendarju indikattiv tal-perjodi ta’ żamma tar-riżervi fl-2017:
calendario indicativo de los períodos de mantenimiento de reservas en 2017
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
regolamentazzjoni dwar il-perjodi u/jew metodi ta' teħid ta' kampjuni,
la regulación de los períodos y/o de las formas de recogida de especímenes;
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(bb) b'dati ta' maturità jew b'perjodi ta' notifika miftiehma
a plazo o con preaviso.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
