Vous avez cherché: storbju (Maltais - Espagnol)

storbju
ruido

storbju filkostruzzjoni p
este proceso se divide en cuatro fases:

storbju fl-isfond
ruido de fondo

proporzjoni sinjal/storbju
relación señal-ruido

kejl ta’ storbju (noisemeasure)
medida del ruido (noisemeasure)

it-tip ta’ sors ta’ storbju.
tipo de fuente de ruido.

tip ta’ sors ta’ storbju (noisesourcetypevalue)
tipo de fuente de ruido (noisesourcetypevalue)

•jimmarkaw iż-żoni ta' storbju [jekk l
•señalización de zonas ruidosas [si l

storbju tat-tagĦmir: folja ta' rijassunt
ruido de los equipos: ficha resumen

il-fatturi ambjentali (eż. storbju, temperatura),
• los factores ambientales (por ejemplo, el ruido o la temperatura);

ftit mis-sorsi ewlenin ta’ storbju filkostruzzjoni huma:
entre las principales fuentes de ruido en la construcción se encuentran:

il-valuri tat-tipi ta’ sorsi ta’ storbju.
tipos de fuentes de ruido.

kampanja ewropea kontra storbju eċċessiv fuq ilpost tax-xogħol
acerca de la agencia europea para la seguridad y la salud en el trabajo

kapitolu 6: ix-xiri ta' tagħmir għal xogħol minghajr storbju ..................................................................................... 95
capítulo 6 : compra de equipos silenciosos....................................................................................................................95 ....................................................................................................................95

storbju li ġej mill-għejun l-oħra kollha minbarra dik li qed tiġi ttestjata.
ruido procedente de todas las fuentes sonoras distintas de la fuente analizada.

figura 2.2 kontrolli tassmigħ, livelli indikattivi ta’ storbju kostanti u ħsejjes tipiċi
figura 2.2 controles auditivos, niveles indicativos de ruido constante y sonidos típicos

jidher ukoll li l-espożizzjoni għal storbju kbir qiegħda taffettwa iktar u iktar ħaddiema żgħażagħ.
la exposición a altos niveles de ruido parece afectar cada vez más a los trabajadores más jóvenes.

espożizzjoni konġuntra għal storbju, vibrazzjonijiet u sħana tista’ wkoll isseħħ l-funderiji.
la exposición combinada al ruido, las vibraciones y el calor también puede encontrarse en las fundiciones.

figura 5.8 storbju speċifiku jesiġi l-mudell it-tajjeb ta' protetturi tassmigħ
figura 5.8 el ruido específico requiere un modelo de protector auditivo adecuado

it-tabella hawn taħt fiha listi ta' pressjonijiet quċċata talħoss minn għejun differenti ta' storbju.
en el siguiente cuadro figuran las presiones acústicas de pico típicas de diferentes fuentes de ruido.