Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- pazjenti bis- sistema renin- anġjotensin- aldosterone attivata ħafna
-
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tnaqqis fil- produzzjoni ta ’ anġjotensin ii u l - inibizzjoni tad- dekomponiment ta ’ bradykinin iwasslu għal vasodilatazzjoni.
vähenenud angiotensiin ii teke ja bradükiniini lõhustamise pärssimine põhjustavad vasodilatatsiooni.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
operazzjoni fejn ikun possibbli, hu rakkomandat li l- kura bl- inibituri tal- enzima li tikkonverti anġjotensin għandha titwaqqaf ġurnata qabel l- operazzjoni.
kirurgia Üks päev enne kirurgiat soovitatakse võimalusel katkestada ravi angiotensiini konverteeriva ensüümi inhibiitoritega nagu ramipriil.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il- ħtieġa tiegħek għall- insulina tista ’ tinbidel jekk inti tieħu wkoll: prodotti mediċinali kontra d - dijabete li jittieħdu mill- ħalq, inibituri ta ’ monamine oxidase (mao), beta- blokkanti, inibituri ta ’ l - enzima li tikkonverti l- anġjotensin (ace), salicylates, sterojdi anaboliċi u glukokortikojdi (ħlief dawk ta ’ użu topiku), kontraċettivi orali, thiazides, ormoni tat- tirojde, simpatomimetiċi, danazol, octreotide u sulfonamidi.
85 suukaudsed diabeediravimid, monoamiini oksüdaasi (mao) inhibiitorid, beetablokaatorid, angiotensiini konverteeriva ensüümi (ake) inhibiitorid, salitsülaadid, anaboolsed steroidid ja glükokortikoidid (v. a paikselt kasutatavad), suukaudsed rasestumisvastased ravimid, tiasiidid, kilpnäärmehormoonid, sümpatomimeetikumid, danasool, oktreotiid ja sulfoonamiidid.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :