Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
griża fl-ikħal
siniharmaa
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
-il-kroċidolite (asbestos ikħal),
-krokidoliitti (sininen asbesti),
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kulur tat - tapp tat- tubu roża ikħal
vaaleanpunainen sininen
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
=ikħal qawwi -fcf -ci 42090, -
%gt%taulukon paikka%gt%
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
l- apidra solostar hija ta ’ kulur ikħal.
apidra solostar- kynä on sininen.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
-ikħal ċar għal ċertifikati ta'dispensa mill-garanziji.
-vapautusta vakuuden antamisesta koskevissa todistuksissa vaaleansininen.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
1) lil uffiċjali diplomatiċi u konsulari u lil membri tal-familja tagħhom – ikĦal:
1) diplomaatit ja konsulivirkamiehet sekä heidän perheenjäsenensä — sininen:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
— l-ilsien ikħal f’żoni endemiċi jew ta'riskju kbir [6].".
-bluetongue-tauti endeemisillä tai suuririskisillä alueilla(6)"
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"1. huwa projbit li jinqabad tonn ta'denbu ikħal b'kull xibka tat-tidwir:
"1. tonnikalan kalastaminen saartopyydyksellä on kielletty
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
qiegħed il- mix2vial flimkien mal- pakkett u poġġi t- tarf ikħal fuq it- tapp il- blu.
varmista, että vedät pois ainoastaan pakkauksen etkä mix2vial- laitetta.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a. membri ta'l-istaff diplomatiku u l-membri tal-familja tagħhom (ikħal)
a. diplomaattikuntaan kuuluvat henkilöt ja heidän perheenjäsenensä (sininen)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il-polpa, li hija lewn il-krema, għandha ftit fetħiet b’vinitura qisha rħam ta’ lewn ikħal ċar.
kermanvalkoisessa sisuksessa on vähän reikiä sekä vaaleansinisiä marmoroituneita homejuovia.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– il-bandiera li turi ċ-ċirku ta' tnax-il kewkba tad-deheb fuq sfond ikħal;
– lippu, jossa on sinisellä pohjalla kahdentoista kultaisen tähden muodostama ympyrä,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aġent ta' deidrazzjoni: kloridu tal-kalċju, pentossidu tal-fosforu jew ġelatina tas-silika b'lewn ikħal.
kuivausaine on kalsiumkloridia, fosforipentoksidia tai siniseksi värjättyä silikageeliä.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(9) id-deċiżjoni 90/424/kee taħseb għal miżuri ta'emerġenza ikkawżati mit-tixrid ta'l-ilsien ikħal. kontribuzzjoni finanzjarja tal-komunità hija wkoll meħtieġa għall-monitoraġġ ta'ċerti miżuri ta'kontroll inkluż it-tilqim kontra l-ilsien ikħal f’żoni ta'riskju kbir jew f’żoni fejn il-marda hija endemika.
(9) päätöksessä 90/424/ety säädetään bluetongue-taudin esiintymisen vuoksi kiireellisistä toimenpiteistä. yhteisön rahoitusosuutta tarvitaan myös valvontaan ja joihinkin torjuntatoimiin, kuten rokotuksiin suuren bluetongue-tautiriskin alueilla taikka alueilla, joilla tauti on endeeminen.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: