Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nitisinone
orfadin 10 mg kovat kapselit nitisinoni
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kura b’ nitisinone
pelkät rajoitukset
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nitisinone użu orali
orfadin 10 mg kovat kapselit nitisinoni suun kautta
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kull kapsula fiha 5 mg ta ’ nitisinone
yksi kapseli sisältää 5 mg nitisinonia
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
orfadin 2 mg kapsuli iebsin nitisinone
orfadin 2 mg kovat kapselit nitisinoni
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
orfadin 2 mg kapsuli iebsin nitisinone użu orali
orfadin 2 mg kovat kapselit nitisinoni suun kautta
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
x’ fih orfadin is- sustanza attiva hi nitisinone.
mitä orfadin sisältää
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kull kapsula fiha 2 mg, 5 mg jew 10 mg ta ’ nitisinone.
yksi kapseli sisältää 2 mg, 5 mg tai 10 mg nitisinonia.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
treddigħ mhuwiex magħruf jekk nitisinone jitneħħiex fil- ħalib tas- sider uman.
imetys ei ole tiedossa erittyykö nitisinonia äidinmaitoon.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
nitisinone m’ għandux jintuża waqt it- tqala jekk m’ hemmx bżonn ċar.
nitisinonia ei pitäisi käyttää raskauden aikana, mikäli käyttö ei ole selvästi välttämätöntä.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tqala m’ hemmx informazzjoni adegwata mill- użu ta ’ nitisinone f’ nisa tqal.
raskaus ei ole olemassa tarkkoja tietoja nitisinonin käytöstä raskaana oleville naisille.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- jekk inti allerġiku/ a (tbati minn sensittività eċċessiva) għal nitisinone jew sustanzi oħra ta ’
- jos olet allerginen (yliherkkä) nitisinonille tai orfadinin jollekin muulle aineelle.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ommijiet li jkunu qed jużaw nitisinone m’ għandhomx ireddgħu (ara sezzjonijiet 4. 6 u 5. 3).
14 nitisinonia saavien äitien ei pidä imettää (ks. kohdat 4. 6 ja 5. 3).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ibbażat fuq studji in vitro, nitisinone mhux mistenni li jinibixxi metaboliżmu medjat ta ’ cyp 1a2, 2c9, 2c19, 2d6, 2e1 jew 3a4.
in vitro - tutkimusten perusteella nitisinonin ei odoteta estävän cyp 1a2 -, 2c9 -, 2c19 -, 2d6 -, 2e1 - tai 3a4- välitteistä metaboliaa.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hu rakkomandat li jsir eżami slit- lamp ta ’ l- għajnejn qabel il- bidu tal- kura b’ nitisinone.
ruokavalion rajoitus näköhäiriöiden esiintyessä ennen nitisinonihoidon aloittamista on suositeltavaa tutkia silmät rakolampun avulla.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pazjent li jkollu disturbi tal- vista matul il- kura b’ nitisinone għandu jiġi eżaminat minn oftalmologu mingħajr telf ta ’ żmien.
jos potilaalle kehittyy näköhäiriöitä nitisinonihoidon aikana, silmälääkärin on tutkittava potilas heti.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
madankollu, nitisinone ingħata flimkien ma ’ l- ikel matul produzzjoni ta ’ dejta fuq l- effikaċja u s- sigurtà.
nitisinonia on kuitenkin annettu ruoan kanssa teho - ja turvallisuustutkimusten yhteydessä.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nitisinone hu inibitur kompetittiv ta ’ 4- hydroxyphenylpyruvate dioxygenase, enzima li għandha preċedenza fuq fumarylacetoacetate hydrolase fil- passaġġ kataboliku ta ’ tyrosine.
tämä entsyymi edeltää fumaryyliasetoasetaattihydrolaasia tyrosiinikataboliareitissä.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
f’ 10 voluntiera rġiel b’ saħħithom, wara l- għoti ta ’ doża waħda ta ’ kapsuli ta ’ nitisinone (1 mg / kg ta ’ piż tal- ġisem) il- half- life terminali (medjan) ta ’ nitisinone fil- plażma kienet ta ’ 54 siegħa.
kun 10 terveelle vapaaehtoiselle miehelle annettiin yksi annos nitisinonikapseleita (1 mg/ kehon painokilo), nitisinonin puoliintumisajan mediaani plasmassa oli 54 tuntia.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :