Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
konkulżjoni ta'l-appalti fil-każ tar-rabta biex tfornixxi
sopimusten tekeminen, kun kyseessä on toimitussitoumus
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
"utenti tas-sistema" tfisser kwalunkwe persuna naturali jew legali li qed tfornixxi jew li qed tiġi fornita mis-sistema;
23. "verkon käyttäjillä" luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä, jotka toimittavat maakaasua verkkoon tai joille sitä toimitetaan verkosta,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fil-każ tar-rabta biex tfornixxi fis-sens ta'l-artikolu 4(2)(b), l-appalti li jkopru l-produzzjoni tal-membri ta'l-għaqda tal-produtturi kkonċernati għandhom jitqiesu li ġew konklużi wara l-partikolarijiet li ġejjin ġew notifikati lil awtoritajiet kompetenti:
kun kyseessä on 4 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu toimitussitoumus, kyseessä olevan tuottajaorganisaation jäsenten tuotantoon liittyvä sopimus katsotaan tehdyksi, kun toimivaltaisille viranomaisille on toimitettu seuraavat tiedot:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: