Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jippermetti intervent u attivazzjoni kmieni;
καθιστά δυνατή την έγκαιρη παρέμβαση και ενεργοποίηση·
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan għandu jippermetti klassifikazzjonijiet mhux mitluba.
Αυτό θα εpiιτρέψει την piραγατοpiοίηση αυτόκλητων αξιολογήσεων.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il-ħruġ għandu jippermetti evakwazzjoni rapida.
Η έξοδος πρέπει να επιτρέπει την ταχεία διαφυγή.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan jippermetti l-ispeċjalizzazzjoni u s-sinerġiji.
Τούτο εpiιτρέpiει την ειδίκευση και τι συνέρ-γειε.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1984 jitfaċċa s-cd plejer personali, li jippermetti
1984 Η φορητή συσκευή ανάγνωση" cd κάνει την στη Μέση Ανατολή piυροδοτούν την piρώτη ‘piετρελαϊκή κρίση’, piροκαλώντα" οικονοική και κοινωνική αναστάτωση.Η ∆ανία, η Ιρλανδία και το Ηνωένο Βασίλειο γίνονται έλη τη" Ευρωpiαϊκή" Κοινότητα", piροσθέτοντα" την κορόνα, τη λίρα Ιρλανδία" και τη λίρα Αγγλία" στο καλάθι των νοισάτων.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jew jippermetti li jkunu ffittjati fireextinguishers aċċessibbli faċilment,
-είτε να επιτρέπει την τοποθέτηση εύκολα προσιτών πυροσβεστήρων,
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-b’komponent li jippermetti għaċ-ċaqliq fis-suq,
-κατά ένα στοιχείο που λαμβάνει υπόψη τις διακυμάνσεις της αγοράς,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
hu jippermetti wkoll li jkunu ddentifikati t-tendenzi ewlenin.
Πληροφορίε piρο του αναγνώστε
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan jippermetti evalwazzjoni ssimplifikata f’għadd kbir ta’ każijiet.
Αυτό επιτρέπει την απλοποιημένη αξιολόγηση σε πολλές περιπτώσεις.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan l-apparat jista’, b’mod partikolari, jippermetti:
Αυτός ο μηχανισμός ρύθμισης δύναται να επιτρέπει ιδίως:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ilbank m'għandux jippermetti tnaqqis fir-rata ta' imgħax.
ΗΤρ ά p i εζ α δεν χορηγεί ει ώ σεις ε p iι το κί ων.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l-artikolu 76dokument li jippermetti l-attwazzjoni ta'l-irkupru
Άρθρο 75Αίτηση είσπραξης
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
dan jippermetti li tintuża doża iżgħar ta 'tipranavir għall- istess effett.
Η ριτοναβίρη είναι ένας άλλος αναστολέας πρωτεάσης ο οποίος χρησιμοποιείται ως « ενισχυτής ».
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dan mbagħad jippermetti transizzjoni mmexxija mis-suq lejn l-istrumenti tas-sepa.
Αυτό θα επιτρέψει μια μετάπτωση στα μέσα του sepa την οποία θα καθοδηγεί η αγορά.
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
-Ħolqien ta'ambjent li jippermetti l-investiment mis-settur privat.
-(Ανοικοδόμηση και) ανασυγκρότηση της Δυτικής Όχθης και της Λωρίδας της Γάζας
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
dan il-metodu jippermetti li t-total ta’ fluworidi (bħala f-
Αυτή η έθοδο εpiιτρέpiει τον piροσδιορισό των συνολικών φθοριούχων ενώσεων (f
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aa) ikunu mifrudin minn xulxin għal distanza wiesgħa safejn jippermetti l-ispazju; jew
αα) διαχωρίζονται με όσο το δυνατόν μεγαλύτερη απόσταση μεταξύ τους ή
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan il-metodu jippermetti d-determinazzjoni simultanja ta’ aċidu sulfuriku [1].
Αυτή η έθοδο εpiιτρέpiει τον ταυτόχρονο piροσδιορισό του θειικού οξέο [1].
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
id-djalogu għandu jippermetti li l-ptee jieħdu sehem fl-implimentazzjoni tal-assoċjazzjoni.
Ο διάλογος επιτρέψει στις ΥΧΕ να συμμετάσχουν πλήρως στην εφαρμογή της σύνδεσης.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il- buttun ta ’ l- injezzjoni jippermetti li tkun iċċekkjata d- doża attwali mtella ’.
Το κουμπί της ένεσης δίνει τη δυνατότητα ελέγχου της πραγματικής δόσης που πληρώθηκε.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: