Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lipodistrofija
Λιποδυστροφία
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
(lipodistrofija).
Αν κάνετε την ένεση πολύ συχνά στο ίδιο σηµείο, µπορεί ο λιπώδης ιστός κάτω από το δέρµα στο σηµείο αυτό να συρρικνωθεί (λιποατροφία) ή να διογκωθεί (λιποϋπερτροφία).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lipodistrofija miksuba
Επίκτητη λιποδυστροφία, αλωπεκία, ξηροδερμία, έκζεμα, λιποατροφία, κνησμός, εξάνθημα
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
raxx, lipodistrofija, akne
Εξάνθημα, λιποδυστροφία, ακμή
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mhux magħrufin: lipodistrofija
Λιποδυστροφία
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lipodistrofija/ anormalitajiet metaboliċi
Λιποδυστροφία / µεταβολικές ανωµαλίες
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lipodistrofija (lipoatrofija/ lipomatożi):
Λιποδυστροφία (λιποατροφία/ λιπομάτωση):
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
raxx, ħakk, ħruġ ta ’ għaraq, lipodistrofija
Εξάνθημα, κνησμός, εφίδρωση, λιποδυστροφία
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kambjament fis- sit ta ’ l- injezzjoni (lipodistrofija).
Αλλαγές στο σημείο της ένεσης (Λιποδυστροφία).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
mhux komuni: eksantema, lipoatrofija, lipodistrofija miksuba, lipoipertrofija.
Όχι συχνές: εξάνθηµα, λιποατροφία, επίκτητη λιποδυστροφία, λιποϋπερτροφία.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tibdil fis- sit fejn tingħata l- injezzjoni (lipodistrofija).
84 Αλλαγές στο σηµείο της ένεσης (Λιποδυστροφία).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
lipodistrofija miksuba, alopeċja, ġilda xotta, ekżema, lipoatrofija, ħakk, raxx
Διαταραχές του μυοσκελετικού συστήματος και του συνδετικού ιστού Συχνές Γενικές διαταραχές και καταστάσεις
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
livelli għoljin ta ’ trigliċeridi, livelli għoljin ta ’ amylase, lipodistrofija, anoressija
Διαταραχές του μεταβολισμού και της διατροφής
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lipodistrofija, (inkluż lipoipertrofija, lipodistrofija, lipoatrofija), ipertrigliserajdimja, iperkolesterolimja, iperlipidimja
υποθυρεοειδισµός, αυξηµένη θυρεοειδοτρόπος ορµόνη αίµατος
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
disturbi fil - ilda u fit- tessuti ta ’ ta t il - ilda mhux komuni – lipodistrofija pr
#
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Ġo kull żona anatomika l- postijiet fejn tingħata l- injezzjoni għandhom jinbidlu biex tiġi evitata l - lipodistrofija.
Τα σηµεία της ένεσης πρέπει να εναλλάσσονται εντός µίας ανατοµικής περιοχής, ώστε να αποφεύγεται η λιποδυστροφία.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
is- sintomi tal- lipodistrofija ma kienux daqshekk komuni fl- istudju proab3001 li fih kien qed jingħata amprenavir.
Τα συμπτώματα της ανώμαλης ανακατανομής του λίπους ήταν ασυνήθη με την αμπρεναβίρη. στην proab3001.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
riskju ogħla ta ’ lipodistrofija kien assoċjat ma fatturi individwali bħal kobor fl- età, u ma ’ fatturi relatati mal -
Μεγαλύτερος κίνδυνος λιποδυστροφίας έχει συσχετιστεί µε εξατοµικευµένους παράγοντες όπως η µεγαλύτερη ηλικία, και µε παράγοντες που σχετίζονται µε φάρµακα όπως η µεγαλύτερης διάρκειας αντιρετροϊκή θεραπεία και συνυπάρχουσες µεταβολικές ανωµαλίες.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
terapija kkombinata antiretrovirali ġiet assoċjata mar- ridistribuzzjoni tax- xaħam (lipodistrofija) f’ pazjenti bl- hiv.
Η θεραπεία με συνδυασμό αντιρετροϊκών παραγόντων έχει συνδεθεί με ανακατανομή του σωματικού λίπους (λιποδυστροφία) σε ασθενείς με λοίμωξη hiv.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mhux komuni: lipodistrofija, atrofija tal- ġilda, dermatite bil- qxur, urtikarja, ħirsutiżmu, ipertrofija tal - ġilda
Μη συχνές: λιποδυστροφία, δερματική ατροφία, απολεπιστική δερματίτιδα, κνίδωση, υπερτρίχωση, δερματική υπερτροφία
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :