Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(d) imqadded bix-xemx:
δ) sun cured:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
xemx maqbuda fis-silġ iriżat
Καταpiαγω+ένο- piαγιδευτή- ηλίου
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enerġija li tiġġedded: mix-xemx
Ανανεώσιμη ενέργεια: ηλιακή ενέργεια
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
imnixxef (fix-xemx jew artifiċjalment)
Αποξηραμένο (στον ήλιο ή με τεχνητό τρόπο)
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
raxx li jiggrava bid- dawl tax- xemx,
εξάνθημα που επιδεινώνεται με το ηλιακό φως
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
dawl tax-xemx (nuċċalijiet tax-xemx).
την ηλιακή ακτινοβολία (γυαλιά ηλίου).
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
(f) basma (imqadded bix-xemx);
στ) basma (sun cured)-
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
dawl tax-xemx: 210 siegħa fix-xahar
210 ώρες/μήνα
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tħallihiex ħdejn is- sħana jew fix- xemx.
Να µην εκτίθονται σε θερµότητα ή ηλιακή ακτινοβολία.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
tpoġġix fi sħana eċċessiva jew direttament fix- xemx.
Να µην καταψύχονται.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ipproteġi minn sħana eċċessiva u mid- dawl tax- xemx.
Φυλάσσετε το φιαλίδιο στο εξωτερικό κουτί για να το προστατέψετε από το φως Προστατέψτε από την υπερβολική θερµότητα και το ηλιακό φως.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
numru 1 sa 14 simbolu tax- xemx simbolu tal- qamar
Αριθµοί 1 έως 14 ήλιος ως σύµβολο φεγγάρι ως σύµβολο
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ukoll, tħallix il- pinna esposta għax- xemx diretta.
480 μικροκυμάτων ή σε ζεστό νερό).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.