Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qattus
kutya macska
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
qattus [kg]
testtömege (kg) ≥0, 5 – 2, 5
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
qattus imraħħam
tigrismacska
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piż tal - qattus
macska
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Ħuta qattus ġganta
perciformes
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piż tal- qattus (kg)
macska testtömege (kg)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
qattus leopard tal-bengal
hosszúfarkú macska
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bio- trasformazzjonijiet fil- qattus isiru permezz ta ’ idrossilazzjoni fil- fwied.
macskában a biotranszformáció a májban, hidroxiláció útján következik be.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
is- sintomi huma maħsuba li ġraw meta l- qattus lagħaq il- parti ttrattata.
erről azt tartják, hogy ezek a tünetek a csepegtetés helyének lenyalása miatt jelentkeztek.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it-test tal-assenza ta' effetti vaso-depressor għandhom isiru fuq kelb jew qattus.
a vérkeringést rontó hatás hiányát kutya- vagy macskakísérletben megvizsgálják.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jekk kelb jew qattus li ma jkunx immarkat jittieħed fi stabbiliment għall- ewwel darba wara li jkun infatam, għandu jiġi immarkat kemm jista jkun malajr.
ha egy jelöletlen kutya vagy macska elválasztása után első alkalommal kerül be egy létesítménybe, azt – a lehető leghamarabb – megjelölik.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konsegwentement, il- vaċċin jinduċi stat ta ’ immunità kontra l- vajrus tal - lewċemija fil- qattus.
következésképpen a vakcina immunizált állapotot alakít ki a macskaleukosis vírusa ellen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
67 applikazzjoni fit- tarf tal- kranju tnaqqas l- opportunita ’ ‘ l qattus li jilgħaq il- prodott.
67 a tarkótájékon alkalmazva minimálisra csökkenti a macska képességét, hogy lenyalja a terméket.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ofroq il- pil fuq l- għonq tal- qattus fit- tarf tal- kranju sakemm tidher il- ġilda.
ezután a tarkón, a koponya alapjánál hajtsa szét a szőrzetet úgy, hogy a bőr láthatóvá váljék.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
partikularitajiet ta' identità u oriġini ta' kull kelb, qattus jew primat illi mhuwiex uman għandhom jiddaħħlu fir-rekors ta' kull stabbiliment.
a létesítmények nyilvántartják valamennyi kutya, macska vagy főemlős azonosítására és származására vonatkozó adatokat.
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fil- qtates, il- prodott jiġi applikat fuq għonq il- qattus, fuq in- naħa ta ’ taħt tal- kranju.
kutyáknál a váll tájékán a lapockák között, a
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
id- dettalji ta' l- identità u l- oriġini ta' kull kelb jew qattus għandhom jiddaħħlu fir- reġistri ta' l- istabbiliment.
a kutya vagy a macska származásának és azonosításának részleteit feljegyzik a létesítmény nyilvántartásába.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :