Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
madankollu, ilqorti nnutat liżbalji materjali potenzjali fiddikjarazzjonijiet talispejjeż tal-fp7 mill2010.
tuttavia, la corte ha individuato potenziali errori rilevanti nelle dichiarazioni di spesa relative al 7o
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
madankollu, ilqorti nnutat liżbalji materjali potenzjali fiddikjarazzjonijiet talispejjeż tal-fp7 għall-2010.
la corte ha rilevato tuttavia che a partire dal 2010 le dichiarazioni di spesa per il 7o pq potrebbero contenere un errore rilevante.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il-partiti mmarkati b » «(+) » huma kkonsolidati fiddikjarazzjonijiet finanzjari ta » kull ġimgħa tal-eurosistema.
le voci contrassegnate con il segno «(+) » sono consolidate nei rendiconti finanziari settimanali dell' eurosistema.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il-partiti mmarkati b » « (+) » huma kkonsolidati fiddikjarazzjonijiet finanzjari ta » kull ġimgħa tal-eurosistema .
le voci contrassegnate con il segno « (+) » sono consolidate nei rendiconti finanziari settimanali dell' eurosistema .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(a) żbalji ta’ eliġibbiltà kwantifikabbli (eż. kondizzjonijiet essenzjali meħtieġa ma jintlaħqux, spiża mġarrba lil hinn mill-perijodu ta’ eliġibbiltà, inklużjoni ta’ nefqa ineliġibbli fiddikjarazzjonijiet talispejjeż tal-proġett u irregolaritajiet fil-proċeduri tas-sejħiet għall-offerti u tal-għoti ta’ kuntratti mwettqa minn organizzazzjonijiet implimentattivi); u
gli errori più significativi individuati riguardano: a) errori quantificabili in materia di ammissibilità (ad esempio condizioni essenziali non soddisfatte, spese sostenute al di fuori del periodo ammissibile, inclusione di spese non ammissibili nelle dichiarazioni di spesa dei progetti, nonché irregolarità nelle procedure di gara e di aggiudicazione esperite dagli organismi attuatori); b) errori non quantificabili (ad esempio irregolarità nelle procedure di appalto, mancato rispetto dei criteri di aggiudicazione stabiliti nelle rispettive decisioni di finanziamento, mancanza di una pista di controllo adeguata).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :