Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kollaborazzjoni
collaborazione
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kollaborazzjoni internazzjonali
collaborazione internazionale
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kollaborazzjoni firriĊerka effettiva
collaborazione efficacein materia di ricerca
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kollaborazzjoni rigward is-superviżjoni
cooperazione in materia di vigilanza
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
daħk, kollaborazzjoni, rikonoxxikment reċiproku.
risa, collaborazione e riconoscimento reciproco.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b' kollaborazzjoni ma » awtoritajiet oħra ;
in collaborazione con altre autorità ;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il-kollaborazzjoni dwar taħriġ professjonali;
la collaborazione in materia di formazione professionale;
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. il-proċedura dwar kollaborazzjoni interistituzzjonali
a. la procedura di collaborazione interistituzionale
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kollaborazzjoni max-xjenzjati: għażla effiċjenti
collaborazione con gli scienziati: una scelta efficace
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
għodod ta’ kollaborazzjoni f'ħin reali;
strumenti di collaborazione in tempo reale;
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kollaborazzjoni minn uffiċjali ta'l-istat interessat
collaborazione dei funzionari dello stato interessato
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
evalwazzjoni mir-reviŻuri tal-effettivitÀ tal-kollaborazzjoni
valutazione dei revisori sull’efficacia della collaborazione
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3.2.3 inkoraġġiment għall-kollaborazzjoni bejn l-amministrazzjonijiet
incoraggiare la collaborazione tra amministrazioni
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kif taħseb li sejra tkun il-kollaborazzjoni?cfe: ma nafx.
come vede la collaborazione?cfe: non lo so; cominceremo a trattare con il consiglio solo nel quadro della procedura di codecisione.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lintegrazzjoni talnoes ta’ spiss hija sostitwita minn gĦamla ta’ kollaborazzjoni tradizzjonali
nelle re, l’integrazione È spesso sostituita da forme tradizionali di collaborazione
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3. linjigwida dwar il-kollaborazzjoni interistituzzjonali għall-proċedura tal-baġit
3. orientamenti sulla collaborazione interistituzionale per la procedura di bilancio
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwa bi pjaċir li nieħu din l-opportunità biex nistiednek għal iktar kollaborazzjoni malfve.
la fve sostiene i programmi di scambi tra studenti ed incoraggia le scuole e le facoltà di veterinaria a mettere a punto sistemi intesi a promuovere tali scambi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
billi tiġi assigurata kollaborazzjoni mill-qrib bejn l-amministrazzjonijiet nazzjonali tax-xogħol,
assicurando una stretta collaborazione tra le amministrazioni nazionali del lavoro;
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
il-kollaborazzjoni mar-rappreżentanti tal-federazzjoni hija element kruċjali għas-suċċess.
la collaborazione con i rappresentanti degli ordini professionali è una condizione di riuscita.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-kollaborazzjoni mas-servizzi relevanti ta'nfurzar tal-liġi u dipartimenti pubbliċi oħra,
-la collaborazione con i competenti servizi incaricati dell'applicazione della legge e altri servizi pubblici,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: