Vous avez cherché: ermetikament (Maltais - Letton)

il-kontenituri jiġu ssiġillati ermetikament wara l-mili;
pēc piepildīšanas tvertnes hermētiski noslēdzot;

il-kontenituti ermetikament issiġillati permezz ta' kamjonatura każwali;
hermētiski noslēgtie trauki - ar izlases paraugu metodi,

kondizzjonijiet speċjali għal prodotti pastorizzati u sterilizzati f'kontenituri ssiġillati ermetikament
Īpaši nosacījumi attiecībā uz pasterizētiem vai sterilizētiem produktiem hermētiski noslēgtā iesaiņojumā

il-metodi ta' verifika li l-kontenituri ssiġillati ermetikament ma jgħaddix ilma minnhom,
hermētiski noslēgtu trauku necaurlaidīguma pārbaudes metodes,

jew f'kontenitur ermetikament issiġillat, b'valur fc ta' 3,00 jew aktar;
vai nu hermētiski noslēgtā konteinerā ar fc vērtību 3,00 vai lielāku;

faċilitajiet adegwati għall-verifikazzjoni dwar jekk il-kontenituri jkunux ermetikament issiġillati u mingħajr ħsara;
piemērotam aprīkojumam, lai pārbaudītu, vai kārbas ir hermētiski noslēgtas un nav bojātas;

għandhom ikunu ermetikament issiġillati qabel u matul it-trasport permezz ta' tagħmir li jissiġilla u li ma jagħmilx ilma.
pirms transportēšanas un transportēšanas laikā tām jābūt hermētiski noslēgtām, izmantojot ūdensnecaurlaidīgu aizvākojumu.

jkun issaħħan u ġie sterilizzat f'tġeżwir jew kontenituri ermetikament issiġillati, li s-siġill tagħhom għandu jibqa' mhux minsus,
karsētam un sterilizētam hermētiski noslēgtos iesaiņojumos vai traukos, kuriem visā procesa laikā jāpaliek noslēgtiem,

faċilitajiet għall-inkubazzjoni ta' kampjuni meħuda minn prodotti tal-laħam ippakkjati f'kontenituri ermetikament issiġillati;
aprīkojumam hermētiski iesaiņotu gaļas produktu paraugu inkubācijai;

fil-kas ta' prodotti tal-ħut li kienu ġew suġġetti għall-isterilizzazzjoni f'kontenituri ssiġġilati ermetikament:
veicot zvejniecības produktu sterilizāciju hermētiski noslēgtā tarā:

fil-każ ta' prodotti f'kontenituri ssiġillati ermetikament, il-marka trid tiġi applikata b'mod li ma jitħassarx jew fuq l-għatu jew mal-kontenitur;
hermētiski noslēgtu trauku gadījumā veselības marķējumu jāliek uz trauka vāka vai uz paša trauka, un marķējumam jābūt nedzēšamam;