Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prednisone/ prednisolone:
prednizonas (prednizolonas).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sterojdi bħal prednisone u dexamethasone.
steroidus, pvz., prednizoną ir deksametazoną.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
velcade; m = melphalan, p=prednisone
laikotarpis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vc = velcade; m = melphalan, p=prednisone
vc – velcade, m – melfalanas, p – prednizonas.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
taxotere 75 mg/ m² użat flimkien ma ’ prednisone jew prednisolone:
55 taxotere 75 mg/ m² su prednizonu arba prednizolonu
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
docetaxel winthrop 75 mg/ m² użat flimkien ma ’ prednisone jew prednisolone:
17 docetaxel winthrop 75 mg/ m² su prednizonu arba prednizolonu
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
docetaxel huwa metaboliżżat minn cyp3a4 u l- prednisone huwa magħruf li jinduċi cyp3a4.
cyp3a4 metabolizuoja docetakselį, o prednizonas indukuoja cyp3a4.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- kortikosterojdi bħal prednisone u cortisone (użati biex jikkuraw problemi nfjammatorji).
- kortikosteroidus, pvz., prednizoną ar kortizoną (vartojamus uždegiminėms ligoms gydyti).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ebda effett ta ’ prednisone fuq il- komportament farmakokinetiku ta ’ docetaxel ma kien innotat.
prednizono įtakos docetakselio farmakokinetikai nenustatyta.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ma kienx hemm effett statistikament sinifikanti ta ’ prednisone fuq il - komportament famakokinetiku ta ’ docetaxel.
statistiškai reikšmingos prednizono įtakos docetakselio farmakokinetikai nenustatyta.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- flimkien ma ’ mediċini oħra li fihom melphalan u prednisone, għall- pazjenti li qatt ma kienu
- kartu su kitais vaistais, kurių sudėtyje yra melfalano ir prednizono, anksčiau nuo daugybinės mielomos
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
għal aktar informazzjoni dwar melphalan u prednisone, ara s- sommarju tal- karatteristiċi tal- prodott tagħhom.
atitinkamose preparato charakteristikų santraukose.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
il- pazjenti li ħadu thalidomide celgene flimkien ma 'melphalan u prednisone kellhom żmien ta' sopravivenza itwal.
pacientų, vartojusių thalidomide celgene kartu su melfalanu ir prednizonu, išgyvenimo laikas pailgėjo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kura kkombinata jekk inti qatt ma ġejt ikkurat/ a għal majloma multipla qabel, inti tirċievi velcade flimkien ma ’ żewġ mediċini oħra li fihom melphalan u prednisone.
gydymas keliais vaistais jeigu anksčiau nesigydėte nuo daugybinės mielomos, velcade vartosite kartu su dviem kitais vaistais, kurių sudėtyje yra melfalano ir prednizono.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
għaldaqstant, dawn l- aġenti għandhom jintużaw bil- kawtela f’ pazjenti li jbagħtu minn mijeloma multiplika u li qed jirċievu thalidomide bi prednisone u melphalan.
anksčiau buvę tromboemboliniai reiškiniai arba kartu vartojami eritrocitų gamybą skatinantys medikamentai ar kitokie vaistiniai preparatai, pvz., pakeičiamajai hormonų terapijai, taip pat gali didinti trombozės riziką šiems pacientams, todėl šių medikamentų reikia skirti atsargiai daugine mieloma sergantiems pacientams, vartojantiems talidomido kartu su prednizonu ir melfalanu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kemm melphalan kif ukoll prednisone għandhom jingħataw mill- ħalq fil- ġranet 1, 2, 3 u 4 tal- ewwel ġimgħa ta ’ kull ċiklu.
melfalaną ir prednizoną reikia vartoti per burną kiekvieno ciklo pirmos savaitės 1, 2, 3 ir 4 dienomis.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
9 il- komportament farmakokinetinu ta ’ docetaxel fil- preżenza ta ’ prednisone kien studjat f’ pazjenti b’ kanċer metastatiku tal- prostata.
tirta docetakselio farmakokinetika metastazavusiu prostatos vėžiu sergančių pacientų, kartu vartojančių prednizoną, organizme.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :