Vous avez cherché: lampun (Maltais - Polonais)

lampun
maliny

lampun ----(a) --
maliny ----(a) --

lampun (wineberries)
maliny (maliny moroszki)

il-lampun (rubus idaeus l.),
malina (rubus idaeus l.),

xiri u dipprezzament tal-makkinarju tal-ħsad tal-lampun;
nabycie i amortyzacja maszyn do zbierania malin;

-il-lampun ("rowanberry") (sorbus domestica l.),
-jarząb domowy (sorbus domestica l.),

08112031 -lampun ara n-nota ta'spjega għal subtitlu 08102010. -
08112031 -maliny patrz noty wyjaśniające do podpozycji 08102010. -

li jistipula regoli dettaljati biex japplika l-iskema speċjali għal-lampun maħsuba għall-ipproċessar
ustanawiające szczegółowe zasady stosowania specjalnego systemu odnośnie do malin przeznaczonych do przetwarzania

organizzazzjonijiet tal-produtturi mqabbdin biex jaħdmu fil-produzzjoni u kummerċ tal-lampun maħsuba għall-ipproċessar
organizacje producentów zaangażowane w produkcję i obrót malin przeznaczonych do przetwarzania:

-li jżommu kontijiet separati ta'l-attivitajiet tagħhom dwar il-lampun għall-ipproċessar.
-którzy utrzymują oddzielne rachunki dla swojej działalności odnoszącej się do produkcji malin przeznaczonych do przetwarzania.

it-titolu i rikonoxximent speċifiku ta'l-organizzazzjonijiet tal-produtturi tal-lampun maħsuba għall-ipproċessar
tytuŁ i szczególne uznanie organizacji producentów w odniesieniu do malin przeznaczonych do przetwarzania

it-titolu ii il-progrmm biex titjieb il-kompetittività tas-settur li jipproduċi l-lampun għall-ipproċessar.
tytuŁ ii program poprawy konkurencyjności sektora produkującego maliny przeznaczone do przetwarzania

"1. sabiex ikunu jistgħu jiksbu għajnuna komunitarja għall-programm tagħhom li tgħin lis-settur li jipproduċi l-lampun għall-iproċessar isir iktar kompetittiv, l-organiżżazzjonijiet ta'produtturi li jikkwalifikaw għal din l-għajnuna għandhom jissottomettu applikazzjoni għall-għajnuna lill-awtorità nazzjonali kompetenti fit-tmiem ta'kull nofs tas-sena tal-marketing.
"1. w celu uzyskania pomocy wspólnotowej dla swojego programu poprawy konkurencyjności sektora produkującego maliny przeznaczone do przetwarzania organizacje producentów kwalifikujące się do jej otrzymania przedkładają właściwym władzom krajowym wniosek o przyznanie pomocy na koniec każdej połowy roku gospodarczego.