Vous avez cherché: liberalizzazzjoni (Maltais - Polonais)

il-liberalizzazzjoni,
liberalizacja,

liberalizzazzjoni progressiva
stopniowa liberalizacja

liberalizzazzjoni tal-viża
liberalizacja reżimu wizowego

liberalizzazzjoni tal-kummerċ
liberalizacja handlu

li tkopri l-liberalizzazzjoni miftiehma;
zakres uzgodnionej liberalizacji;

3.4. aktar liberalizzazzjoni tal-kummerċ
3.4. dalsza liberalizacja handlu

il-liberalizzazzjoni bis-sorveljanza ta' l-importazzjonijiet,
liberalizacja z nadzorem przywozu towarów,

liberalizzazzjoni tas-settur ta'l-enerġija fir-rumanija
liberalizacja sektora energetycznego w rumunii

1.1.6.11-liberalizzazzjoni ta' 1-akkwist pubbliku
1.2.2.urzàdzenia gospodarstwadomowego

ilkwistjonijiet laktar kritiĊi li gĦandhom jitqiesu filproĊess ta' liberalizzazzjoni tassettur talĦalib
najwaŻniejsze kwestie, ktÓre naleŻy wziĄĆ pod uwagĘ w procesie liberalizacji sektora mleczarskiego

li tistabbilixxi kumitat konsultattiv dwar il-liberalizzazzjoni ta'l-akkwist pubbliku
ustanawiająca komitet doradczy do spraw otwarcia zamówień publicznych

dan ma kienx isser li jingħataw il-us lil reġjuni ifqar biex jikkumpensawhom għal liberalizzazzjoni.
dwa z tych elementów, które były uzasadnieniem przyznania komisji europejskiej możliwości wywierania silne- na poziomie wspólnoty nie wchodziło w grę.

l-esperjenza u l-liberalizzazzjoni milħuqa minn dan l-aħħar ftehim għandhom jinżammu.
zważywszy, że należy zachować doświadczenia i liberalizację osiągnięte dzięki wspomnianej umowie;

fl-2005 linfurzar tal-merġers laqat setturi li kienu għaddejjin minn proċess ta’ liberalizzazzjoni.
w 2005 r. dotyczyło to głównie sektorów poddanych liberalizacji – znak, że jednolity rynek w tych obszarach staje się rzeczywistością.

huwa probabbli li prattiki bħal dawn isiru dejjem aktar komuni hekk kif il-liberalizzazzjoni timxi ’l quddiem.
w miarę postępu liberalizacji.

il-gvern ħabbar l-iskeda tax-xogħol għal-liberalizzazzjoni tal-frekwenzi radjuteleviżivi.
rząd przedstawił harmonogram liberalizacji częstotliwości radiowych.

it-tielet pakkett għal-liberalizzazzjoni ta' l-avjazzjoni u regoli oħra dwar l-avjazzjoni ċivili
trzeci pakiet lotniczy dotyczący liberalizacji i innych zasad lotnictwa cywilnego

jirrakkomanda passi oħra lejn il-liberalizzazzjoni ta' dawn is-servizzi okkażjonali li għadhom soġġetti għall-awtorizzazzjoni.
będzie zalecać podejmowanie dalszych kroków w kierunku liberalizacji tych przewozów okazjonalnych, które nadal podlegają obowiązkowi posiadania zezwolenia.

(b) illi jiġi stabbilit jekk u b'liema mod ikun xieraq li jitħaffef il-pass tal-liberalizzazzjoni;
b) określenie, czy liberalizacja powinna zostać przyspieszona i w jaki sposób;

billi dan huwa partikolarment importanti minħabba x-xejra riċenti lejn liberalizzazzjoni progressiva tat-traffiku ta' l-ajru ewropew.
jest to szczególnie ważne w świetle najnowszej tendencji do dalszej liberalizacji europejskiego ruchu lotniczego;