Vous avez cherché: watermark (Maltais - Polonais)

xbieha li tidher kontra d-dawl ( watermark )
znak wodny

l-istess xbieha tidher ukoll fil-watermark.
taki sam portret jest także na znaku wodnym.

il-watermark issir billi tiġi varjata l-ħxuna tal-karta.
znak wodny uzyskuje się przez zróżnicowanie grubości papieru.

dan l-effett jidher ċar ħafna fil-watermark li turi l-valur.
widać to najlepiej na oznaczeniu nominału.

xi utenti jiċċekkjaw il-karatteristiċi li jidhru mingħajr lenti, bħalma hi l-watermark.
niektórzy sprawdzają zabezpieczenia widoczne gołym okiem, na przykład znak wodny.

dan l-effett jidher ċar ħafna fil-parti tal-watermark li turi l-valur .
najwyraźniej widać to na cyfrach nominału .

Ħares-* watermark Żomm il-karta tal-flus kontra d-dawl u tara l-watermark.
obejrzyj pod ŚwiatŁo-*-* znak wodny znak wodny widać przy oglądaniu banknotu pod światło.

watermark Żomm il-karta talflus kontra d-dawl u għandek tara xbieha sfumata u ċ-ċifra talvalur.
znak wodny przy oglądaniu banknotu pod światło widać prześwitujący obraz i nominał.

fibri mżartin ħafna jipproduċu karta ta » saħħa estrema iżda bi kwalitajiet li jidhru kontra d-dawl u watermark mill-agħar .
jego wadą są jednak gorsze właściwości mechaniczne .

il-karti tal-flus tal-euro fihom żewġ tipi ta » watermark li l-pubbliku jista » jiċċekkja.
pierwszy powtarza główny motyw banknotu w formie trójwymiarowego obrazu wie-

biex titwarrab kwalunkwe konfużjoni mad-disinn finali, ingħażlu ċ-ċifri tal-valur « 00 ». il-motif ewlieni kien ritratt ta » persuna li ġie mtenni fil-watermark.
pomylenia banknotów testowych z prawdziwymi, do oznaczenia nominału użyto cyfr „00 ». głównym motywem był portret, który pojawił się również na znaku wodnym.