Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
billi , sabiex it-tagħrif statistiku jkun effettiv bħala strument għallqadi tax-xogħol ta » l-escb , jeħtieġ li jiġu strutturati definizzjonijiet u proċeduri għal-ġbir tiegħu sabiex il-bĊe ikollu l-kapaċità u l-flessibilità u l-opportunità ta » maniera f' waqtha ta » statistika ta » kwalità għolja li tirrifletti il-bdil tal-kondizzjonijiet ekonomiċi u finanzjarji u jagħti każ tal-piż impost fuq l-aġenti tar-rappurtaġġ ;
considerando que , para que a informação estatística seja um instrumento eficaz no desempenho das funções do sebc , as definições e os procedimentos para a sua compilação devem ser estruturados de modo a que o bce tenha capacidade e flexibilidade para obter a tempo estatísticas de qualidade elevada que reflictam a evolução das condições económicas e financeiras e tenham em conta o esforço imposto aos inquiridos ;