Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mediċini għal disordnijiet gastriċi u duwodenali
medicamente pentru tulburări gastrice și duodenale
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jekk għandek ulċera fl- istonku jew duwodenali, jew fsada fl- istonku jew fl- intestini
- dacă aveţi ulcer gastric sau duodenal sau aveţi sângerări la nivelul stomacului sau intestinelor
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
għal dijanjosi in vivo ta ’ infezzjoni gastro- duwodenali ta ’ helicobacter pylori (h. pylori).
pylori).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- jekk kellek ulċera fl- istonku jew duwodenali (intestinali) jew fsada fl- istonku jew fl- intestin
- dacă aţi avut vreodată ulcer gastric sau duodenal (intestinal) sau sângerări la nivelul stomacului
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
għandha tingħata attenzjoni meta jkunu qed jiġu kkurati pazjenti b’ ulċeri attivi fl- istonku jew duwodenali, jew pazjenti predisposti għal dawn il - kondizzjonjiet.
trebuie acţionat cu prudenţă la tratarea pacienţilor cu ulcer gastric sau duodenal sau pacienţilor predispuşi la aceste afecţiuni.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
17 dijarea komuni ħafna uġigħ addominali u dispepsja komuni ulċeri gastriċi u duwodenali rari emorraġiji gastro- intestinali rari ħafna pankrejatite rari ħafna xi każijiet ta ’ rimettar sever kienu assoċjati ma ’ tiċrit ta ’ l - mhux magħruf esofagu (ara sezzjoni 4. 4).
foarte frecvente foarte frecvente foarte frecvente frecvente rare foarte rare foarte rare cu frecvenţă necunoscută
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.