Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jistgħu jispeċifikaw ukoll:
ele trebuie, de asemenea, să menţioneze:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
id-dikjarazzjonijiet għandhom jispeċifikaw:
declaraţiile trebuie să cuprindă următoarele specificaţii:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kuntratti għandhom jispeċifikaw, partikolarment:
contractele trebuie să specifice în special:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dawn l-avviżi jridu jispeċifikaw:
acest anunţ precizează:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1. sejħiet għall-proposti jispeċifikaw:
(1) solicitările de propuneri specifică:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l-awtorizzazzjonijiet għandhom jispeċifikaw dan li ġej:
autorizaţia va preciza următoarele:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
regoli dettaljati bħal dawn għandhom jispeċifikaw partikolarment:
(2). În aceste norme sunt stabilite în special:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dawn ir-regoli dettaljati għandhom partikolarment jispeċifikaw:
75. aceste modalităţi se referă în special la:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
b’mod partikulari, l-istruzzjonijiet għandhom jispeċifikaw:
instrucțiunile trebuie să specifice, în special:
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jispeċifikaw il-parti responsabbli jekk obbligu ma jitħarisx;
determină partea responsabilă în eventualitatea în care nu este îndeplinită o obligație;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
termini li jispeċifikaw it-tip ta’ fold (tinja).
termeni care indică tipul de cută.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jispeċifikaw għal liema proċessi trid tinġabar id-dejta speċifika;
să precizeze pentru ce procese trebuie colectate date specifice;
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jispeċifikaw il-proċedura għat-twaqqif tas-segretarjat konġunt;
stabilește procedura pentru înființarea secretariatului comun;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l-applikanti għandhom jispeċifikaw dik il-kwantità bil-kitba.
solicitanţii specifică în scris cantitatea în cauză.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dawn il-programmi avvanzati għandhom jispeċifikaw ta' l-anqas:
acest program previzional precizează cel puţin:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dawk ir-regoli dettaljati għandhom ikunu jispeċifikaw b'mod partikolari:
astfel de reglementări detaliate prevăd în special:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(b) jispeċifikaw il-proċeduri li ser jipproduċu d-data aggregata;
b) precizează procedurile care permit obţinerea de date de sinteză şi
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
-jispeċifikaw il-kwistjonijiet partikolari li fuqhom qiegħda tiġi mfittxa l-informazzjoni.
să menționeze aspectele specifice în legătură cu care se solicită informațiile.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il-programmi nazzjonali ta’ azzjoni ta’ kontroll għandhom jispeċifikaw dan li ġej:
În programele naționale de acțiuni de control se precizează următoarele:
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il-pefcrs iridu jispeċifikaw l-unità/l-unitajiet tal-analiżi.
pefcr-urile trebuie să precizeze unitatea (unitățile) de analiză.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: