Vous avez cherché: referenzjarja (Maltais - Roumain)

vettura referenzjarja
autovehicul de referință

(2) l-artikolu 4(1) tar-regolament (ke) nru 896/2001 li għandu x'jaqsam mal-metodu li jistabbilixxi l-kwantità referenzjarja għal operaturi tradizzjonali taħt il-kwota ta'tariffi a/b, jinkludi referenzi għad-disposizzjonijiet tar-regolament (kee) nru 404/93 fil-verżjoni tiegħu oriġinali applikabbli mill-1 ta'lulju 1993 sal-31 ta'diċembru 1998. biex wieħed jifhem aħjar dawk ir-referenzi għal-leġislazzjoni li sadanittant ġiet emendata, u b'konformità ma talbiet għal kjarifikazzjoni, kif dik id-disposizzjoni għandha tiġi applikata għandu jkun imniżżel b'iktar dettall. b'danakollu, din il-kjarifikazzjoni ta'l-artikolu 4(1) ma tbiddilx il-metodu li jistabbilixxi l-kwantità referenzjali għal operaturi tradizzjonali taħt il-kwota ta'tariffi a/b.
(2) art. 4 alin.(1) din regulamentul (ce) nr. 896/2001 privind metoda de stabilire a cantităţii de referinţă pentru operatorii tradiţionali din cadrul contingentului tarifar a/b, include trimiteri la dispoziţiile regulamentului (cee) nr. 404/93 în versiunea sa originală, aplicabile de la 1 iulie 1993 la 31 decembrie 1998. pentru a facilita înţelegerea acelor trimiteri la legislaţia care a fost modificată între timp şi în conformitate cu cerinţele pentru clarificarea modului în care acea dispoziţie trebuie aplicată ar trebui prezentate mai detaliat. cu toate acestea, această clarificare a art. 4 alin. (1) nu schimbă metoda de stabilire a cantităţii de referinţă pentru operatorii tradiţionali din cadrul contingentului tarifar a/b.