Vous avez cherché: xiii (Maltais - Slovène)

xiii .
xiii .

artikolu xiii
Člen xiii

anness xiii
priloga xiii

il-kapitolu xiii
poglavje xiii

appendiċi i sa xiii
dodatek i do xiii

titolu xiii – derogi
naslov xiii -odstopanja

titolu xiii awtoritajiet kompetenti
naslov xiii pristojni organi

titolu xiii – saħħa pubblika
naslov xiii – javno zdravje

[xiii] be, es, hu, ie, pl
[xiii] be, es, hu, ie, pl

anness xiii għall-protokoll 1
priloga xiii k protokolu 1

materjali elenkati fl-appendiċi xiii.
materiale iz dodatka xiii.

titolu xiii – is-saħħa pubblika
naslov xiii – javno zdravje

l-artikolu xiii huwa mibdul kif ġej:
člen xiii se spremeni:

-id-data msjeħa fl-anness xiii,
-podatke, navedene v prilogi xiii,

titolu xiii is-saĦĦa pubblika artikolu 152 1 .
pri tem se uporablja drugi stavek člena 122 ( 5 ) . 5 .

arbitraġġ skond il-proċedura mfassla fl-anness xiii hawnhekk.
arbitraža v skladu s postopkom, določenim v prilogi xiii k tej konvenciji.

l-anness xiii tal-ftehim għandu jiġi emendat kif ġej:
priloga xiii k sporazumu se spremeni na naslednji način:

li temenda l-anness xiii (trasport) għall-ftehim Żee
o spremembi priloge xiii (promet) k sporazumu egp

l-anness xiii huwa sostitwit bl-anness iv ta » din il-linjagwida.
priloga xiii se nadomesti s prilogo iv k tej smernici.

-"il-kapitolu xiii" għandu jiġi sostitwit b’"il-kapitolu xiv";
-"poglavje xiii" nadomesti s "poglavje xiv";