Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
artralġja
artralgia
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
artralġja mijalġja
artralgia myalgia
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
majalġja, artralġja
podania injekcie, zatvrdnutie v mieste podania injekcie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
mijalġja, artralġja,
myalgia, artralgia, bolesť
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1. 4%) artralġja
1, 4%)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
artralġja (g3/ 4:
3, 3%) Únava (g3/ 4:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
artralġja uġigħ fl -
artralgia bolesť v
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2%); artralġja (g3/ 4:
artralgia (g3/ 4:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
artralġja, majalġja, bugħawwieġ
infekcie a nákazy Časté: infekcia menej časté: vaginitída poruchy krvi a lymfatického systému menej časté: anémia, trombocytopénia, leukopénia, lymfadenopatia, leukocytóza poruchy imunitného systému menej časté: alergická reakcia poruchy metabolizmu a výživy Časté: periférny edém, úbytok hmotnosti menej časté: hyperglykémia, hyperlipidémia, hypoglykémia psychiatrické poruchy a ochorenia Časté: úzkosť, nervozita, depresia, znížené libido, abnormálne myslenie menej časté: závislosť na drogách, amnézia, nepriateľstvo, porucha reči, depersonalizácia, abnormálne sny, apatia, eufória poruchy nervového systému veľmi časté: nespavosť Časté: somnolencia, závrat, parestézia, hypertónia menej časté: konvulzie, agitácia, tras, hyperkinéza ochorenia oka Časté: porucha slzenia, tupozrakosť menej časté: zúženie zreníc, konjunktivitída ochorenia srdca a poruchy srdcovej činnosti menej časté: infarkt myokardu, angina pectoris, palpitácie, tachykardia, bradykardia cievne poruchy Časté: vazodilatácia, hypertenzia, migréna menej časté: hypotenzia, návaly tepla ochorenia dýchacej sústavy, hrudníka a mediastína Časté: rinitída, faryngitída, zhoršený kašeľ menej časté: dyspnoe, astma, zívanie poruchy a ochorenia gastrointestinálneho traktu veľmi časté: zápcha, nevoľnosť Časté: vracanie, dyspepsia, hnačka, anorexia, plynatosť menej časté: ulcerózna stomatitída, zmena sfarbenia jazyka ochorenia pečene a žlčových ciest Časté: abnormálna funkcia pečene
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
komuni: bugħawwieġ, artralġja
Časté: svalové kŕče, arthralgia
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
uġigħ fil- ġogi (artralġja);
bolesť kĺbov (artralgia),
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
uġigħ tal- muskoli artralġja
bolesť kĺbov
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
artralġja, spażmi fil - muskoli
anorexia, znížená
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
uġigħ fis- sider) artralġja
(≥1/ 10 000 až
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
artralġja, mard tal - muskoli rari:
artralgia, svalové poruchy zriedkavé:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
artralġja, mijalġja, uġigħ muskolskeletali
enuréza, porucha močenia, inkontinencia moču Ženy: amenorea, menorágia, menštruačné poruchy, ochorenie pošvy muži: bolesť semenníkov
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
artralġja, disturbi fil- muskoli rari:
artralgia, poruchy svalov zriedkavé:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sindromu ta ’ stevens johnson artralġja
nežiaduca reakcie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dahar, uġigħ fis- sider) artralġja
artralgia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
artralġja, mijalġja, uġigħ muskolu- skeletrali
artralgia, myalgia, muskuloskeletárna bolesť
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :