Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il- kelb tiegħek jista ’ jirremetti jekk cerenia tiġi amministrata fuq stonku kompletament vojt.
podanie cerenia na úplne prázdny žalúdok môže spôsobiť zvracanie vášho psa.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
miżuri ssuġġeriti jinkludu li l- pazjent jiġi mġiegħel jirremetti u/ jew il- ħasil ġastriku.
navrhované opatrenia zahŕňajú vyvolanie vracania a/ alebo výplach žalúdka.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jekk il- pazjent jirremetti, wieħed għandu joqgħod attent sabiex jiġi evitat li r- rimettar ikun aspirat.
ak pacient vracia, je potrebné venovať pozornosť prevencii aspirácie zvratkov.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jekk indikat, atazanavir mhux assorbit għandu jitneħħa billi l- pazjent jiġi mġiegħel jirremetti jew b’ tindifa gastrika.
dacă se indică, trebuie realizată eliminarea atazanavirului neabsorbit prin provocarea vărsăturilor sau prin lavaj gastric.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kura jekk id- doża tkun għada kif ittieħdet, il- pazjent jista ’ jew jiġi mġiegħel jirremetti jew issirlu lavanda gastrika.
liečba ak k požitiu lieku došlo nedávno, možno zvážiť vyvolanie vracania alebo výplach žalúdka.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- jekk il pazjent jirremetti waqt il- proċedura tat- test, bil- ħtieġa li t- test għandu jiġi ripetut, dan
informujte o tom svojho lekára.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
doża eċċessiva tista ’ tkun ikkurata billi iġġiegħel l- individwu jirremetti, jew billi jinħasel l- istonku, u kura għas- sintomi.
predávkovanie možno liečiť vyvolaním vracania alebo výplachom žalúdka a symptomatickou liečbou.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
15 f’ każ li l- pazjent jibda ’ jirremetti ħafna meta jingħata kura b’ rivastigmine, id- doża għandha tiġi aġġustata hekk kif irrikkmandat f’ sezzjoni 4. 2.
15 v prípade silného vracania súvisiaceho s liečbou rivastigmínom sa musí primerane upraviť dávka, ako sa odporúča v časti 4. 2.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :